Nosound — Kites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kites", wykonawca: Nosound.
Tekst piosenki
Paths divided on the edge
Defend yourself and kill the rest
It’s your rule to survive
Turn your head and keep your half
'flowers waving in my childish fields
Trains passing by far on the rails
Kites were flying high in the sky
It was my game, before that night.
Your dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
Glasses crushing in the night
I was terrified.'
'it's not a matter you’ll pay for
Don’t take on so' you said on telephone
I’m not angry, I’m now aware
I’m just away, you’ll never know where
'flowers waving in my childish fields
Trains passing by far on the rails
Kites were flying high in the sky
It was my game, before that night.
My dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
Glasses crushing in the night
I was terrified.'
Your dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
I didn’t want to hear your cry
Can you forgive me for that night?
I should have kept you tight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ścieżki podzielone na krawędzie
Broń się i zabij resztę.
To twoja zasada, by przetrwać.
Odwróć głowę i zatrzymaj swoją połowę.
'flowers waving in my childish fields
Pociągi przejeżdżające daleko po szynach
Latawce latały wysoko na niebie
To była moja gra, przed tą nocą.
Twoje sukienki na łóżku
Deformujące się ściany, niewypowiedziane słowa
Glasses crushing in the night
Byłam przerażona.'
'to nie jest sprawa, za którą zapłacisz
Nie bierz tego do siebie.
Nie jestem zły, jestem świadomy
Jestem po prostu daleko, nigdy nie wiesz gdzie
'flowers waving in my childish fields
Pociągi przejeżdżające daleko po szynach
Latawce latały wysoko na niebie
To była moja gra, przed tą nocą.
Moje sukienki na łóżku
Deformujące się ściany, niewypowiedziane słowa
Glasses crushing in the night
Byłam przerażona.'
Twoje sukienki na łóżku
Deformujące się ściany, niewypowiedziane słowa
Nie chciałem słyszeć twojego płaczu.
Wybaczysz mi tę noc?
Powinienem trzymać cię mocno.