Nostradameus — Until The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until The End", wykonawca: Nostradameus.
Tekst piosenki
Destroyed again myself and my pain
Dreams and illusions in vain
I’m moving on, what we had is gone
But you will remember my name
I felt for you, my feelings were true
But still, enough is enough!
Now look inside, there’s no place to hide
There’s no turning back, there’s no coming home
I used to believe but I couldn’t foresee
There’ll be no chance for you and me I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart
At night, in your dreams
What’s his name? is it me
Or someone else that you see?
I’m having the time of my life, I’m just fine
But you will never be free
I used to believe but I couldn’t foresee
There’ll be no chance for you and me Ain’t got no soul left, you’ve torn it apart
You desecrated my heart!
You’ve told me your lies, I’ve seen your disguise
And I never close my eyes again
I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart
I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniszczyłem ponownie siebie i mój ból
Dreams and illusions in vain
Ruszam dalej, to co mieliśmy, przepadło.
But you will remember my name
Współczułem ci, moje uczucia były prawdziwe.
Ale i tak wystarczy!
Teraz zajrzyj do środka, nie ma gdzie się ukryć.
Nie ma odwrotu, nie ma powrotu do domu
I used to believe but I couldn ' t foreign
Nie będzie żadnej szansy dla Ciebie i dla mnie.
Tyle łez, ale to już koniec, przyjacielu.
Ty jesteś pogrzebany, ja jestem teraz
Ale będę cię nawiedzał do końca.
* Now we 're apart but I' m still playing games with your heart *
W nocy, w snach
Jak się nazywa? czy to ja
Albo kogoś innego, kogo widzisz?
Świetnie się bawię.
Ale nigdy nie będziesz wolny.
I used to believe but I couldn ' t foreign
Nie będzie szans dla Ciebie i dla mnie nie ma już duszy, rozdarłeś ją na strzępy
Zbezcześciłeś moje serce!
Powiedziałeś mi swoje kłamstwa, Widziałem Twoje przebranie
And I never close my eyes again
I am done now, you are gone now
Tyle łez, ale to już koniec, przyjacielu.
Ty jesteś pogrzebany, ja jestem teraz
Ale będę cię nawiedzał do końca.
* Now we 're apart but I' m still playing games with your heart *
I am done now, you are gone now
Tyle łez, ale to już koniec, przyjacielu.
Ty jesteś pogrzebany, ja jestem teraz
Ale będę cię nawiedzał do końca.
* Now we 're apart but I' m still playing games with your heart *