Not Available — Black Planet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Planet", wykonawca: Not Available.

Tekst piosenki

So welcome, worshiped guests, to this famous address
To the hottest tandmark, to this jewel of the dark
Know you dreamed of this day, know it was a long way
A museum unique, best one ever built
By a forgotten race today unknown in space
This is their fame. Pride of Creation was their name
There’s a place you will never forget!
It’s a must to see black planet
In a past long before we showed up
The whole place was not nice
Trouble, dirt, dirty fights the whole day
Till the day of the great discovery
On their special field (Say hurray!)
The clean bomb! Black planet!
They were smart but not wise, wanted all for low price
Great sports men they were, races they did prefer
Historian John: Arms race was what they were nuts on
There’s a place you will never forget!
It’s a must to see black planet
In a past long before we showed up
The whole place was not nice
Trouble, dirt, dirty fights the whole day
Till the day of the great discovery
On their special field (Say hurray!)
The clean bomb! Black planet!
In a past long before we showed up
Lived a race of very strange nuts
Can’t believe the stories about them
It simply cannot be!
There’s a place you will never forget!
It’s a must to see black planet
In a past long before we showed up
The whole place was not nice
Trouble, dirt, dirty fights the whole day
Till the day of the great discovery
On their special field (Say hurray!)
The clean bomb! Black planet!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Witajcie, czczeni goście, pod tym słynnym adresem.
Za najgorętszy tandmark, za ten klejnot ciemności
Wiem, że marzyłeś o tym dniu, wiem, że to była długa droga.
Unikalne muzeum, najlepsze, jakie kiedykolwiek zbudowano
Przez zapomnianą rasę dziś nieznaną w kosmosie
To ich Sława. Pride Of Creation was their name
Jest miejsce, którego nigdy nie zapomnisz!
Trzeba zobaczyć czarną planetę.
Dawno temu, zanim się pojawiliśmy.
To miejsce nie było miłe.
Kłopoty, Brud, brudne walki cały dzień
Aż do dnia wielkiego odkrycia
Na ich specjalnym polu (powiedz hura!)
Czysta bomba! Czarna planeta!
Byli mądrzy, ale nie mądrzy, chcieli wszystko za niską cenę.
Byli świetnymi sportowcami, preferowali wyścigi.
Historyk John: wyścig zbrojeń był tym, na czym byli szaleni
Jest miejsce, którego nigdy nie zapomnisz!
Trzeba zobaczyć czarną planetę.
Dawno temu, zanim się pojawiliśmy.
To miejsce nie było miłe.
Kłopoty, Brud, brudne walki cały dzień
Aż do dnia wielkiego odkrycia
Na ich specjalnym polu (powiedz hura!)
Czysta bomba! Czarna planeta!
Dawno temu, zanim się pojawiliśmy.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć w te historie o nich.
To niemożliwe!
Jest miejsce, którego nigdy nie zapomnisz!
Trzeba zobaczyć czarną planetę.
Dawno temu, zanim się pojawiliśmy.
To miejsce nie było miłe.
Kłopoty, Brud, brudne walki cały dzień
Aż do dnia wielkiego odkrycia
Na ich specjalnym polu (powiedz hura!)
Czysta bomba! Czarna planeta!