Nothgard — In Blood Remained tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Blood Remained", wykonawca: Nothgard.
Tekst piosenki
As I wandered through darkest dale
A blood-red weeping victim of betrayal
Sighs all scars be gone the countess young
And then she died within my arms
I took a look and saw real doom
An old dark lock in the light of moon
Bathory of Ecsed, owner of estate
An old cruel bitch fraught with hate
A frisson thrilled my mind
A remote cry filled the sky
A trace of death — in the night
Fresh blood soaks this site
She was
Lizzy Bathory, mistress of doom
The Blood countess the shadow on the moon
She meant real harm for lass and femme
Exhausted them all 640 plus 10
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Elizabeth is her name
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Bathory is her name
All I know is blind greed
All I knew was pure greed
I’m unable to forgo
Taking bliss is all I know
50 years in the bloom of life
Godlike unshattered, I’m the light
My skin so frail, my eyes so clear
Yet a plague alike I spread the fear
In Blood — Remained — In Blood — Remained
All I want is time, gained out of blood
Come and hear my cue, I want you
Pre-The aroma of blood
A blood lake apart
It drives me insane
Elisabeth is my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wędrowałem przez najciemniejsze dale
Krwawa ofiara zdrady
Wszystkie blizny znikną Hrabina młoda
A potem umarła w moich ramionach
Spojrzałem i zobaczyłem prawdziwą zagładę.
Stary Mroczny Zamek w świetle księżyca
Batory z Ecsed, właściciel majątku
Stara okrutna suka pełna nienawiści
/ Align = "left" /
Odległy płacz wypełnił niebo
A trace of death-in the night
Świeża krew moczy to miejsce
Ona
Lizzy Bathory-pani zagłady
Krwawa Hrabina cień na Księżycu
Miała na myśli prawdziwą krzywdę dla lass i femme.
/ Align = "left" / 64010
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Elizabeth is her name
A cry in the dark
A murder apart
A spawn of a morbid brain
Batory to jej imię
"All I know is blind greed"
Wiedziałem tylko, że to czysta chciwość.
Nie mogę zapomnieć.
Taking bliss is all I know
50 years in the bloom of life
Jestem światłem jak Bóg.
Moja skóra tak krucha, Moje oczy tak jasne
Jednak plaga jest podobna, rozprzestrzeniam strach.
/ Align = "Left" /
"All I want is time, grown out of blood"
Chodź i usłysz mój sygnał, chcę cię
Pre-the aroma of blood
A blood lake apart
Doprowadza mnie to do szaleństwa.
Elisabeth is my name