Nothing More — Sex & Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex & Lies", wykonawca: Nothing More.
Tekst piosenki
Black Dress, white lies
Loose friends, and some cheap wine
I’ve always been so trusting, my dear
A back room, on your backside
I’m backstabbed, as you backslide
Your knees are always bruised and red, dear
I’ve never been the one to doubt
But I wonder, wonder, wonder…
I wanna hear it from the whore, horse’s mouth
I caught you sleeping around
You had me fooled until now
It’s over, we’re over, and I’m done
Give 'em sex, give me lies
I know the truth behind your eyes
You always pass the blame so well, dear
Save your tears
Don’t waste your breath
You’ve said it all
And there’s nothing left
You’re lying in the bed you made, dear
Thanks for ending all my doubt
I wonder, wonder, wonder…
But I still get sick when I think of you spreading your legs
I caught you sleeping around
You had me fooled until now
It’s over, we’re over, and I’m done
Now that you’ve slept with the town
I’ll burn this damn place to the ground
Because we’re over, over
You run your mouth
You scream and shout
That you’re different now
It was so hard to believe
But now I can see, we’re nothing more
So let me just say what I mean
You’re not what I need,
You never were
You never were
You never were!
You never were
Of you spreading your legs
I caught you sleeping around
You had me fooled until now
It’s over, we’re over, and I’m done
Now that you’ve slept with the town
I’ll burn this damn place to the ground
Because we’re over now
Over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna sukienka, białe kłamstwa
Luźni przyjaciele i tanie wino.
Zawsze byłam taka ufna, moja droga.
A back room, on your backside
Jestem zdrajcą, tak jak ty.
Twoje kolana są zawsze posiniaczone i czerwone, kochanie.
I ' ve never been the one to doubt
But I wonder, wonder, wonder…
Chcę to usłyszeć od tej dziwki.
I caught you sleeping around
Nabrałeś mnie do tej pory.
To koniec, z nami koniec, a ja skończyłem.
"Give' em sex, give me lies"
I know the truth behind your eyes
Zawsze tak dobrze zwalasz winę, kochanie.
Save your tears
Don ' t waste your breath
Powiedziałeś to wszystko.
I nic nie zostało
Leżysz w łóżku, które pościeliłaś, kochanie.
Dzięki za zakończenie wszystkich moich wątpliwości.
I wonder, wonder, wonder…
Ale wciąż choruję, kiedy myślę, że rozkładasz nogi.
I caught you sleeping around
Nabrałeś mnie do tej pory.
To koniec, z nami koniec, a ja skończyłem.
Teraz, kiedy spałeś z miastem
Spalę to cholerne miejsce do gołej ziemi.
Bo jesteśmy skończeni.
Pyskujesz.
Krzyczysz i krzyczysz
Że jesteś teraz inna.
Trudno było w to uwierzyć.
Ale teraz widzę, że jesteśmy niczym więcej
Więc pozwól mi powiedzieć, co mam na myśli.
Nie jesteś tym, czego potrzebuję.,
Nigdy nie byłeś.
Nigdy nie byłeś.
Nigdy nie byłeś!
Nigdy nie byłeś.
O Tobie rozkładającym nogi
I caught you sleeping around
Nabrałeś mnie do tej pory.
To koniec, z nami koniec, a ja skończyłem.
Teraz, kiedy spałeś z miastem
Spalę to cholerne miejsce do gołej ziemi.
Bo to już koniec.
Over now