Nothington — I Should Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Should Say", wykonawca: Nothington.
Tekst piosenki
She says I need to change.
I know the meaning now.
I need to rearrange myself to turn it all around.
I know it’s not that simple.
Seeing eye to eye.
I’m climbing through the rubble now.
Someday I’ll know I tried.
And all I can say is things are different now.
All I can hope for is to make it up somehow.
So, I know you know I should I’m sorry,
'cause I’m the one to blame.
I know it’s always the same.
I should say I’m sorry.
She woke up late at night.
I was shaking on the floor.
I pushed the envelope too far.
I can’t do this anymore.
I always let it win,
the struggle in my head.
Self-medicating myself till I’m half an inch from dead.
All I can say, it’s got to be different now.
All I can hope, just to make it up somehow.
All I can say, I’ve said.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że muszę się przebrać.
Teraz wiem, co to znaczy.
Muszę się przeorganizować, żeby wszystko odwrócić.
Wiem, że to nie takie proste.
Spotkanie w cztery oczy.
Wspinam się teraz po gruzach.
Kiedyś będę wiedział, że próbowałem.
I wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że teraz jest inaczej.
Mam nadzieję, że jakoś to wynagrodzę.
Więc wiem, że wiesz, że powinienem ... przepraszam.,
bo to moja wina.
Wiem, że zawsze jest tak samo.
Powinienem przeprosić.
Obudziła się późno w nocy.
Trzęsłam się na podłodze.
Przesadziłem.
Nie mogę tak dłużej.
I always let it win,
walka w mojej głowie.
Sam się leczy, dopóki nie umrę.
Wszystko co mogę powiedzieć, teraz musi być inaczej.
Wszystko, na co mogę liczyć, żeby jakoś to wynagrodzić.
Wszystko, co mogę powiedzieć, powiedziałem.