Nouvelle Vague — Putain Putain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Putain Putain", wykonawca: Nouvelle Vague.

Tekst piosenki

Je ne suis pas un communiste
Je ne suis pas une cycliste
Je ne suis pas une catholique
Je ne suis pas une footbaliste
Allez allez circulez
Avec ton cue d’un pede
J’aime les femmes
J’aime les garçons
Et comme j’ai déjà dit
J’aime les zizis
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Ne korte dikke stoot alles in stukken
Ne lange dunne doet deugd van binnen
'k heb een kleintje maar
'k schiet verre
Il y a des gens qui parlent beaucoup
Mais ne disent rien du tout
Il y a des gens qui crèvent de faim
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Jolie demoiselle
Prend mes mains
Le samedi soir tout le monde
Prend du bain
The rich may be rich
The poor may be poor
They all beat the shit off eachother
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens
Putain putain c’est
Vachement bien
Nous sommes quand même
Tous des Européens

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jestem komunistą.
Nie jestem rowerzystką.
Nie jestem katoliczką.
Nie jestem piłkarzem.
Dalej, jedź.
Z Twoim kijem pede
Kocham kobiety
Kocham chłopców
I jak już mówiłem
Kocham Zizi.
Kurwa kurwa to
Cholernie dobrze
Nie obchodzi nas to.
Wszyscy Europejczycy
Ne Corte Dicke stoot alles in stucken
Nie Lange Dunn Doi deugd van binnen
'k heb een kleintje maar
/ align = "left" /
Są ludzie, którzy dużo mówią
Ale nic nie mówią
Są ludzie, którzy głodują
Kurwa kurwa to
Cholernie dobrze
Nie obchodzi nas to.
Wszyscy Europejczycy
Piękna pani
Bierze moje ręce
W sobotę wieczorem wszystko
Bierze kąpiel
Bogaty może być bogaty
The poor may be poor
Wszyscy się biją.
Kurwa kurwa to
Cholernie dobrze
Nie obchodzi nas to.
Wszyscy Europejczycy
Kurwa kurwa to
Cholernie dobrze
Nie obchodzi nas to.
Wszyscy Europejczycy