Nouvelle Vague — Two People In A Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two People In A Room", wykonawca: Nouvelle Vague.
Tekst piosenki
I put my feelings in a spoon
Try to carry them to the moon
Spill my love these tears from above
The wound cut down to the bone
Leave me, leave me all alone
Cause her knife was to sharp
But then I met you
You took away my blues
But I don’t want to fall in love with you
Cause one day one day
I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room
Two pieces of my heart
You' re all I need tonight
At least we’ve got a start
I look at you
You look back at me
I can see you’re lonesome just like me And here they come
These waves of fear
Cause one day, one day
I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room…
But then I met you
You took away my blues
But I don’t want to fall in love with you
Cause one day I’ll sing the same sad song for you
Two people in a room…
Tłumaczenie tekstu piosenki
* I put my feelings in a spoon *
Spróbuj zanieść je na Księżyc.
Spill my love these tears from above
Rana wycięta do kości
Leave me, leave me all alone
Bo jej nóż był ostry.
Ale wtedy poznałem Ciebie.
You took away my blues
But I don ' t want to fall in love with you
"Cause one day one day"
I ' ll sing the same sad song for you
Dwoje ludzi w pokoju
Two pieces of my heart
You ' re all I need tonight
Przynajmniej mamy początek.
I look at you
You look back at me
Widzę, że jesteś samotny, tak jak ja i nadchodzą.
Te fale strachu
Bo pewnego dnia, pewnego dnia
I ' ll sing the same sad song for you
Dwoje ludzi w pokoju…
Ale wtedy poznałem Ciebie.
You took away my blues
But I don ' t want to fall in love with you
Bo pewnego dnia zaśpiewam tę samą smutną piosenkę dla Ciebie
Dwoje ludzi w pokoju…