Nova Mob — The Last Days of Pompeii/ Benediction tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Days of Pompeii/ Benediction", wykonawca: Nova Mob.

Tekst piosenki

I woke up, I got dressed and went to Herculaneum
With no idea what the future deemed it would become
My uncle, he is an admiral, as for me I have no trade
My name is Pliny and these are observations I have made
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days, uhhuh, hey-hey
These are the last days…
A pretty little city, barely inland from the sea
A social of life of orgies, soirees and debauchery
What took five hundred years to build was over in a flash
With people, tables, government houses, all covered up in ash
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days, uhhuh, hey-hey
These are the last days…
Woke up, I got dressed and went to Herculaneum
With no idea what the future deemed it would become
My uncle, he is an admiral, as for me I have no trade
My name is Pliny and these are observations I have made
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days in the city of Pompeii
These are the last days, the last days…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłam się, ubrałam i poszłam do Herculaneum.
Nie mając pojęcia, jaka będzie przyszłość.
Mój wuj jest admirałem.
Nazywam się Pliniusz, a oto spostrzeżenia, które poczyniłem.
To ostatnie dni w Pompejach.
To są ostatnie dni, uhhuh, hej-hej
These are the last days…
Śliczne małe miasto, ledwo oddalone od morza.
Towarzysz życia orgii, wieczorów i rozpusty
To, co zajęło pięćset lat, skończyło się w mgnieniu oka.
Z ludźmi, stołami, domami rządowymi, wszystko pokryte popiołem
To ostatnie dni w Pompejach.
To są ostatnie dni, uhhuh, hej-hej
These are the last days…
Obudziłem się, ubrałem i poszedłem do Herculaneum.
Nie mając pojęcia, jaka będzie przyszłość.
Mój wuj jest admirałem.
Nazywam się Pliniusz, a oto spostrzeżenia, które poczyniłem.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
To ostatnie dni w Pompejach.
These are the last days, the last days…