Novalis Deux — Jonas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonas", wykonawca: Novalis Deux.
Tekst piosenki
When I see my little son
Running up and down
I remember how I felt
In my childhood-time
Sometimes it just seems to be
Goblins reign his brain
He is doing crazy things
That no one understands
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
He is laughing like obsessed
And I can’t escape
From the brightness he transmits
And the happiness he gives
He is using crazy words
That I’ve never heard
Can you tell me where they’re from
If not from the goblins inside
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
Even if he sleeps so sweet
The goblins are around
There is a smile on his lips
Just on children found
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I see my little son
Running up and down
Pamiętam, jak się czułam.
In my childhood-time
Czasami wydaje się, że
Gobliny rządzą jego mózgiem.
On robi szalone rzeczy.
Że nikt nie rozumie
Więc jeśli patrzę mu w twarz
Widzę pytania w jego oczach.
To magia, którą pamiętam.
Z mojego ostatniego dzieciństwa
Śmieje się jak opętany.
And I can ' t escape
Z blasku, który przekazuje
And the happiness he gives
Używa szalonych słów.
Że nigdy nie słyszałem
Możesz mi powiedzieć skąd są?
Jeśli nie z Goblinów w środku
Więc jeśli patrzę mu w twarz
Widzę pytania w jego oczach.
To magia, którą pamiętam.
Z mojego ostatniego dzieciństwa
Nawet jeśli śpi tak słodko
Gobliny są w pobliżu.
Na jego ustach jest uśmiech
Just on children found
Więc jeśli patrzę mu w twarz
Widzę pytania w jego oczach.
To magia, którą pamiętam.
Z mojego ostatniego dzieciństwa