Novelists — Gravity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravity", wykonawca: Novelists.
Tekst piosenki
You’re just a goddamn liar, playing a fucking a role,
bragging that perfect life you’ve never had.
The tables turn, kid.
I just can’t wait to see it.
I wanna know what you are made of.
Oh You just don’t know who you are,
there’s not much left of yourself.
How could you even see with your heart?
You can not see the whole world around.
There is no chance to.
.to cover this hole.
I can’t see where your heart takes place.
There’s nothing clear in this game you play and you’re losing yourself.
Because you’re living a lie,
you don’t even know who your friends are.
Do you feel the gravity?
Just come back down.
Alternating the reality,
you heart is blinded by the that lies you told.
You want a life you’ll never have,
leading yourself to your motherfucking downfall.
Open your mind to the world around
or you will never make it out alive.
You just don’t know who you are,
there’s not much left of yourself.
How could you even see with your heart?
you can not see the whole world around.
There is no chance to.
.to cover this hole.
I can’t see where your heart takes place.
There’s nothing clear in this game you play and you’re losing yourself.
Because you’re living a lie,
you don’t even know who your friends are.
Do you feel the gravity?
Just come back down.
Open your eyes all your loved ones are faking.
You’re getting caught up by your lies,
I just can’t wait to see how this will end.
Oh, you’ll never know how to animate
your empty heart.
You’ll never feel that fire.
You feel nothing.
Your chest is empty, you can’t fill this space.
Your heart is gone for good, leaving you loveless.
It’s been a while that you’re life is a mindfuck.
How the fuck could you live with yourself?
You’re just a goddamn liar, playing a fucking a role,
bragging that perfect life you’ve never had.
Facing the mirror, you just can’t be yourself,
feeling the reality slip between your fingertips.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tylko cholernym kłamcą, odgrywającym rolę.,
chwaląc się tym idealnym życiem, którego nigdy nie miałeś.
Wszystko się odwraca, dzieciaku.
Nie mogę się doczekać.
Chcę wiedzieć, z czego jesteś zrobiony.
Oh you just don ' t know who you are,
niewiele z Ciebie zostało.
Jak możesz widzieć sercem?
Nie widać całego świata.
Nie ma na to szans.
* to cover this hole*
Nie widzę miejsca dla Twojego serca.
Nic nie jest jasne w tej grze, w którą grasz i tracisz siebie.
Bo żyjesz w kłamstwie.,
nawet nie wiesz, kim są twoi przyjaciele.
Czujesz grawitację?
Zejdź na dół.
Przemienność rzeczywistości,
twoje serce jest zaślepione kłamstwami, które opowiadałeś.
You want a life you ' ll never have,
doprowadzając się do twojego pierdolonego upadku.
Open your mind to the world around
albo nigdy nie wyjdziesz z tego żywy.
You just don ' t know who you are,
niewiele z Ciebie zostało.
Jak możesz widzieć sercem?
nie widać całego świata.
Nie ma na to szans.
* to cover this hole*
Nie widzę miejsca dla Twojego serca.
Nic nie jest jasne w tej grze, w którą grasz i tracisz siebie.
Bo żyjesz w kłamstwie.,
nawet nie wiesz, kim są twoi przyjaciele.
Czujesz grawitację?
Zejdź na dół.
Otwórz oczy, wszyscy twoi bliscy udają.
* You ' re getting caught up by your lies * ,
Nie mogę się doczekać, jak to się skończy.
Oh, you ' ll never know how to animate
Twoje puste serce.
Nigdy nie poczujesz tego ognia.
Nic nie czujesz.
Twoja klatka piersiowa jest pusta, nie możesz wypełnić tej przestrzeni.
Twoje serce przepadło na dobre, zostawiając cię bez miłości.
Minęło trochę czasu, kiedy twoje życie jest popieprzone.
Jak mogłeś ze sobą żyć?
Jesteś tylko cholernym kłamcą, odgrywającym rolę.,
chwaląc się tym idealnym życiem, którego nigdy nie miałeś.
Patrząc w lustro, nie możesz być sobą.,
uczucie, że rzeczywistość ślizga ci się między palcami.