Novembers Doom — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
Becoming one with madness, a chaos to embrace.
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray.
My demons stand before me, and taunt my every thought.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
Water now engulfs me, it burns my sins away.
Enemy preys upon my flesh as darkness burns the sky.
Surface drifting further, taken from my sight.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
No one to save me, a promise to be made,
For heartsick memories, below the murky wake.
In shallow water, I will drown unfeigned.
My death knell rings below the flood.
To wash away my sins of yesterday,
And give me the chance to murder your name again.
Becoming one with madness, a chaos to embrace.
Struggling for my sanity, clear skies turning Gray.
My demons stand before me, and taunt my every thought.
The only way to cleanse my soul, is drown my dirt with rain.
Rain.
In shallow water, I will drown unfeigned.
My death knell rings below the flood.
To wash away my sins of yesterday,
And give me the chance to murder your name again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stawanie się jednością z szaleństwem, chaosem do ogarnięcia.
Walczę o zdrowie psychiczne, czyste niebo staje się szare.
Moje demony stoją przede mną i drwią z każdej mojej myśli.
Jedyny sposób, by oczyścić moją duszę, to utopić mój brud w deszczu.
Deszcz.
Woda mnie teraz pochłania, wypala moje grzechy.
Wróg żeruje na moim ciele, gdy ciemność spala niebo.
Powierzchnia dryfuje dalej, zabrana mi z oczu.
Jedyny sposób, by oczyścić moją duszę, to utopić mój brud w deszczu.
Deszcz.
Jedyny sposób, by oczyścić moją duszę, to utopić mój brud w deszczu.
Nikt mnie nie uratuje.,
Dla wzdychających wspomnień, pod mrocznym czuwaniem.
W płytkiej wodzie Utopię się bez przebaczenia.
Moja śmierć dzwoni pod powodzią.
By zmyć moje wczorajsze grzechy,
I daj mi szansę wymordować Twoje nazwisko.
Stawanie się jednością z szaleństwem, chaosem do ogarnięcia.
Walczę o zdrowie psychiczne, czyste niebo staje się szare.
Moje demony stoją przede mną i drwią z każdej mojej myśli.
Jedyny sposób, by oczyścić moją duszę, to utopić mój brud w deszczu.
Deszcz.
W płytkiej wodzie Utopię się bez przebaczenia.
Moja śmierć dzwoni pod powodzią.
By zmyć moje wczorajsze grzechy,
I daj mi szansę wymordować Twoje nazwisko.