Novembers Doom — The Memory Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Memory Room", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
I have fashioned a secret room
Within my mind where memories hide
Between you and I, where life flies
For me only the night dies
Face to face, I leave your breath
I can see your soul through those eyes
With a smile, from the mist
I am happily lost, in the memory room
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
In this place we’ll hide from light
Under the stars and sharing the night
We will plant the seed of tomorrow
You have saved me once again
From the death of my own deeds
Defeat my youth and repair my dreams
Only the fear of dying alone
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
There is no key
To open this door
This place is ours to determine its yield
And it is here, where I cherish your love
For the smile was all I ever needed
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stworzyłem sekretny pokój.
W moim umyśle, gdzie ukrywają się wspomnienia
Between you and I, where life flies
Dla mnie umiera tylko noc
Face to face, I leave your breath
Widzę twoją duszę tymi oczami.
Z uśmiechem, z mgły
Jestem szczęśliwy zagubiony, w pokoju pamięci
Goniąc stracone lata bez jednego znaleziska
/ Align = "left"/
Kulminacja wszystkiego, co jest wielkie
I nasze zbawienie, rezonuje głęboko
Within the memory room
W tym miejscu ukryjemy się przed światłem
Under the stars and sharing the night
Zasadzimy ziarno jutra
Uratowałeś mnie po raz kolejny.
From the death of my own deeds
Pokonaj moją młodość i napraw moje marzenia
Tylko strach przed samotną śmiercią
Goniąc stracone lata bez jednego znaleziska
/ Align = "left"/
Kulminacja wszystkiego, co jest wielkie
I nasze zbawienie, rezonuje głęboko
Within the memory room
Nie ma klucza.
Aby otworzyć te drzwi
To miejsce należy do nas.
I to tutaj, gdzie cenię twoją miłość
/ Bo uśmiech był wszystkim, / czego potrzebowałem.
Goniąc stracone lata bez jednego znaleziska
/ Align = "left"/
Kulminacja wszystkiego, co jest wielkie
I nasze zbawienie, rezonuje głęboko
Within the memory room