Novembers Doom — The Silent Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Silent Dark", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
Here in the silent dark
The emptiness heals my heart
Why are you so ashamed of me?
Living in a secret that no one sees
For all the tears I have cried
Breezing sins of my past
It’s those who surround me And I see the worst in them all
I struggle with my demons
These are mine to bear
I can see your constant smile
That is until you look at me Dying alone
Where does my legacy ends?
The trumpet weights through all errors
The final breath that I’m drawing
Death rattled globe that no one hears
I’ve done this to myself
I bring in my own hell
What a feeling for my end
For my end
I have bled my final drop
No longer can I stop the ache
Bleeding out all the honesty
Leaving an empty shell of doubt
Who is it you seek comfort in?
What is it I cannot provide?
I know of stealth in the cover of dark
That thief in the night was me Dying alone
Where does my legacy ends?
The trumpet weights through all errors
The final breath that I’m drawing
Death rattled globe that no one hears
I’ve done this trip myself
I bring in my own hell
What a feeling for my end
For my end
Fading away at the forefront of pain
This mind is trembled by my very soul
I’ve done this to myself, I created my own hell
What a feeling blazed for my end
My last step on this earth
With a desperate look in my eyes
Now is when I need you to believe me And know this was all for you
So I wait at the shore of failure
And I know it can happen to me
I just may deserve the extracting feat
That my path in life expected
Here in the silent dark
The emptiness reveals my own
Why are you so ashamed of me?
Living in a secret that no one sees
My last step on this earth
With a desperate look in my eyes
Now is when I need you to believe me And know this was all for you
So I wait at the shore of failure
And I know it can happen to me
I just may deserve the extracting feat
That my path in life expected
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu w cichej ciemności
Pustka leczy moje serce
Dlaczego tak się mnie wstydzisz?
Życie w tajemnicy, której nikt nie widzi
For all the tears I have cried
/ Align = "left" / Linear
To ci, którzy mnie otaczają i widzę w nich to, co najgorsze.
Walczę z moimi demonami.
Te są moje.
Widzę Twój ciągły uśmiech.
Dopóki nie spojrzysz na mnie umierającego w samotności.
Gdzie kończy się moje dziedzictwo?
Trąbka przebija się przez wszystkie błędy
The final breath that I ' m drawing
/ Align = "left" /
Sam to sobie zrobiłem.
I bring in my own hell
What a feeling for my end
For my end
I have Bleed my final drop
Nie mogę już powstrzymać bólu.
Bleeding out all the honesty
Zostawiając pustą skorupę wątpliwości
W Kim szukasz pocieszenia?
Czego nie mogę zapewnić?
Znam się na ukryciu w mroku.
Ten złodziej w nocy był mną umierającym samotnie
Gdzie kończy się moje dziedzictwo?
Trąbka przebija się przez wszystkie błędy
The final breath that I ' m drawing
/ Align = "left" /
Sam to zrobiłem.
I bring in my own hell
What a feeling for my end
For my end
Fading away at the forefront of pain
Ten umysł drży przez moją duszę.
Sam to sobie zrobiłem, stworzyłem własne piekło.
What a feeling blazed for my end
Mój ostatni krok na tej ziemi
Z desperackim spojrzeniem w moich oczach
Teraz musisz mi uwierzyć i wiedzieć, że to wszystko było dla Ciebie.
Więc czekam na brzegu porażki
And I know it can happen to me
I just may deserve the extracting feat.
Że moja droga w życiu oczekiwała
Tu w cichej ciemności
Pustka ujawnia moje własne
Dlaczego tak się mnie wstydzisz?
Życie w tajemnicy, której nikt nie widzi
Mój ostatni krok na tej ziemi
Z desperackim spojrzeniem w moich oczach
Teraz musisz mi uwierzyć i wiedzieć, że to wszystko było dla Ciebie.
Więc czekam na brzegu porażki
And I know it can happen to me
I just may deserve the extracting feat.
Że moja droga w życiu oczekiwała