Novembers Doom — When Desperation Fills The Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Desperation Fills The Void", wykonawca: Novembers Doom.
Tekst piosenki
The parting is now upon our kind
Dividing the weak from the strong
Left alone in the moonlight dance
Day to day we drift further and further away
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
You’ve turned your back on me for the last time
I close my eyes to ignore your black painted world
Forever tired of pretending I once believed
Punish me, but I’ll no longer live this lie
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
The innocent no longer feeds my guilt
I have yet to walk away from the numbing fate
This passion I seek slips through my hands
The blood is my life, and I’m filled with envy
This is when you scream out loud
When the desperation has filled the void
Begin your walk, for the miles await
Bear your cross through destiny’s end
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozstanie jest teraz na naszym rodzaju
Dzielenie słabych od silnych
Left alone in the moonlight dance
Z dnia na dzień dryfujemy coraz dalej
Nie chcę za Ciebie umrzeć.
Moje blizny są więcej niż muszę udowodnić
Tomorrow brings a life without grief
Bezsilna sprawa znów mnie oświeca.
Odwróciłeś się ode mnie po raz ostatni.
I close my eyes to ignore your black painted world
Wiecznie zmęczony udawaniem, że kiedyś wierzyłem.
Ukarz mnie, ale nie będę dłużej żył w tym kłamstwie.
Nie chcę za Ciebie umrzeć.
Moje blizny są więcej niż muszę udowodnić
Tomorrow brings a life without grief
Bezsilna sprawa znów mnie oświeca.
Niewinni nie karmi już mojej winy.
Muszę jeszcze odejść od zdrętwiałego losu.
Ta pasja, której szukam, prześlizguje się przez moje ręce.
Krew jest moim życiem, a ja jestem pełen zazdrości.
"This is when you scream out loud"
Kiedy desperacja wypełni pustkę
/ Align = "left" / Spacewatch
Bear your cross through destiny ' s end
Nie chcę za Ciebie umrzeć.
Moje blizny są więcej niż muszę udowodnić
Tomorrow brings a life without grief
Bezsilna sprawa znów mnie oświeca.