Novembre — Everasia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everasia", wykonawca: Novembre.
Tekst piosenki
Si inizia un nuovo viaggio
di terra, aria, e mare
e poi volare, sino a quasi il sole sfiorare
(A new jurney begins,
by earth, air and sea
and then flying 'till almost caressing the sun)
Issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh Da padre a figlio
da padre a figlio
da padre al figlio del figlio
(From father to son
form father to the son of the son)
Feel the summer in this morning
and it’s thousands passions riding
riding us to farther seas and rising
dreams of Everasia
And the gold is there, just cross that
bridge of clay, damn!
be brave an take that treasure where
your father spent strength
And I avoid the mire in which
my legs has falter
the boots are laced, the eastwind
leads you, dear old ship,
way Everasia
Alla fine delle righe, solo il tempo per capire
che si muore e il tempo non si ferma mai
ma per te che sai gioire son
bugie da ignorare
vivi sempre non morire mai
(In the end of the lines thre’s just the
time to realise
that we die and the time never stops.
These are nothing but lies to you, who bear joy.
Do never die, live forever)
Oceanheart, non-forgotten
soon will rise from its deepest self,
it will rise
to its primal splendour, it will rise back
Atlantis, new knowledge
new geometry, new astronomy, magic
Religion of the science
erecting its churches
devoid of heavens
It’s fire, what we need it’s fire,
for this world gone, fire, fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Si inizia un nuovo viaggio
di terra, aria, e mare
e poi volare, sino a quasi il sole sfiorare
(A new jurney begins,
przez ziemię, powietrze i morze
and then flying ' till almost caressing the sun)
Issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh issa
issa oh, oh Da padre a figlio
da padre a figlio
da padre al figlio del figlio
(Z ojca na syna
form father to the son of the son)
"Feel the summer in this morning"
and it ' s Thousand passions riding
"riding us to Farter seas and rising"
dreams of Everasia
A złoto tam jest, po prostu przekrocz to
gliniany most, cholera!
be brave and take that treasure where
twój ojciec był silny.
I unikam błota, w którym
moje nogi się trzęsą.
the boots are laced, the eastwind
leads you, dear old ship,
way Everasia
Alla fine delle righe, solo il tempo per capire
che si muore e il tempo non si ferma mai
ma per te che sai gioire son
bugie da ignorare
vivi sempre non morire mai
/ Align = "left" /
czas realizacji
że umieramy, a czas nigdy się nie kończy.
To są tylko kłamstwa dla Ciebie, którzy niosą radość.
Nie umieraj, żyj wiecznie)
Oceanheart, non-forgotten
wkrótce powstanie z najgłębszego ja,
powstanie
do swej pierwotnej świetności, wzniesie się z powrotem
Atlantyda, nowa wiedza
nowa geometria, Nowa Astronomia, Magia
Religia nauki
wznoszenie kościołów
/ align = "left" /
To ogień, to czego potrzebujemy to ogień,
for this world gone, fire, fire