Novi Fosili — Nebeske Kočije tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nebeske Kočije", wykonawca: Novi Fosili.

Tekst piosenki

Ni Bog ne prašta sve
I prstom kazuje
Ko dalje ne može
I koga odnose Nebeske kočije
Ja molim za tebe
Sa neba Anđele
Da ne dolaze Da zaustave Nebeske kočije
Ako treba ja ću poći
Mjesto tebe ove noći
Da te spasim, da te sačuvam
I do Boga, i do neba
I još više ako treba
Samo da te meni ostave Nebeske kočije
Ni Bog ne prašta sve
I prstom kazuje
Ko dalje ne može
I koga odnose Nebeske kočije
Ja molim za tebe
Sa neba Anđele
Da ne dolaze
Da zaustave Nebeske kočije
Ako treba ja ću poći
Mjesto tebe ove noći
Da te spasim, da te sačuvam
I do Boga, i do neba
I još više ako treba
Samo da te meni ostave Nebeske kočije

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet Bóg nie wybacza wszystkim
I pozowanie palcem,
Kto nadal nie może.
I kto związał niebiański rydwan,
Modlę się za Ciebie
Z niebiańskim Aniołem,
Nie zatrzymuj niebiańskiego rydwanu.
Jeśli będę musiał, pójdę.
Do ciebie Tej nocy.,
Aby cię uratować, aby cię zatrzymać
I do Boga i do nieba,
I jeszcze więcej, jeśli to konieczne,
Tylko Ty zostaw mi niebiański rydwan.,
Nawet Bóg nie wybacza wszystkim,
I pozy palców,
Którzy wciąż nie mogą.
I kto ma związek z niebiańskim rydwanem,
Modlę się, żebyś ty
Z niebiańskim Aniołem
Nie przyszedł,
By powstrzymać niebiański rydwan.
Jeśli będę musiał, pójdę.
Do ciebie Tej nocy.,
Aby cię uratować, aby cię zatrzymać
I do Boga i do nieba,
A nawet więcej, jeśli zajdzie taka potrzeba,
Tylko Ty zostaw mi niebiański rydwan.