Novi Split — The New Split tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Split", wykonawca: Novi Split.
Tekst piosenki
Well, it takes our lives such a long, long time to be right where you are.
And loneliness is the awful trip in the backseat of the car.
And you told me this and you taught me that
When you kept me up all night.
And we changed our lives a million times until we got it right.
And you led me away from home and into the country.
And we both did close our eyes and we ran into nothing.
And loneliness is an awful trip in the backseat.
And you’re talking soft and low and i’m talking 'bout nothing.
Oh, and i found hope. oh, and i’ve seen changes.
If your view looks good, oh, then my view’s fading.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, to zajmuje nam życie tak bardzo, bardzo długo, aby być dokładnie tam, gdzie ty jesteś.
A samotność to okropna podróż na tylnym siedzeniu samochodu.
I powiedziałeś mi to i nauczyłeś mnie tego
Kiedy nie mogłam spać całą noc.
I zmienialiśmy nasze życie milion razy, dopóki nie zrobiliśmy tego dobrze.
A Ty wyprowadziłeś mnie z domu na wieś.
Oboje zamknęliśmy oczy i nic nas nie spotkało.
A samotność to okropna podróż na tylnym siedzeniu.
A ty mówisz delikatnie i nisko, a ja mówię o niczym.
I znalazłam nadzieję. i widziałam zmiany.
Jeśli twój widok wygląda dobrze, to mój widok słabnie.