Now And On Earth — Catch You When You Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch You When You Fall", wykonawca: Now And On Earth.
Tekst piosenki
Just when i thought i got you out of my system
You come back again
I should have just shut the door in your face
But instead i let you in You say you’re to stay
But we both know
You’ll be gone in the morning
You’ll still be in my veins
Keeping me wide awake for days
It should be easy to let go After all that you put me through
But i can’t say no to you
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
Killing time in between
Till you find what you need
No strings attached
But the one around my neck
And I can’t think straight
I hallucinate
A future with you i should just forget
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
You’re just a one way ticket to misery
But I keep on buying what you’re selling to me Even though it kills me
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
A night of passion
Kiss me in the flames
I’m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Oh I’m in love with your hopelessness
Like me You will die alone
I’m in love with your brokenness
Like me You are truly on your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
A już myślałem, że wyrzuciłem cię z mojego organizmu.
You come back again
Powinienem był zamknąć Ci drzwi przed nosem.
Ale zamiast tego Cię wpuściłem, mówisz, że masz zostać.
Ale oboje wiemy
Rano cię nie będzie.
Wciąż będziesz w moich żyłach.
"Keeping me wide awake for days"
Powinno być łatwo odpuścić po tym wszystkim, przez co przeszedłem.
But i can ' t say no to you
I ' ll be there to catch you
Kiedy upadniesz, mimo że powinienem pozwolić ci sięgnąć DNA, nigdy byś nie upadł.
care for me at all
Ale wolę wierzyć w każde kłamstwo, które mi mówisz. to poświęcenie. wykorzystaj mnie na dzisiejszy wieczór.
To poświęcenie, wykorzystaj mnie i Zejdź mi z oczu.
Killing time in between
Dopóki nie znajdziesz tego, czego potrzebujesz
No strings attached
But the one around my neck
And I can ' t think straight
Mam halucynacje.
O przyszłości z Tobą powinienem po prostu zapomnieć
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
Jesteś tylko biletem w jedną stronę do nieszczęścia.
Ale ciągle kupuję to, co mi sprzedajesz, nawet jeśli to mnie zabija.
I ' ll be there to catch you
Kiedy upadniesz, mimo że powinienem pozwolić ci sięgnąć DNA, nigdy byś nie upadł.
care for me at all
Ale wolę wierzyć w każde kłamstwo, które mi mówisz. to poświęcenie. wykorzystaj mnie na dzisiejszy wieczór.
To poświęcenie, wykorzystaj mnie i Zejdź mi z oczu.
Noc namiętności
Kiss me in the flames
I ' m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Kocham twoją beznadziejność.
Tak jak ja umrzesz w samotności.
Jestem zakochany w Twoim złamaniu
Tak jak ja, jesteś zdany na siebie.