Now, Voyager — Where We'll Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where We'll Start", wykonawca: Now, Voyager.
Tekst piosenki
I made a choice.
It’s time to leave this place behind me.
These doubts. These doubts inside me.
Reside so far beyond the reach of my sole voice.
Lend me your lungs, and let our voices resound.
Remind me, how it feels to be alive (alive)
Come along children, the children come along,
While the moon is shining bright.
Get on board, down the river float.
Start a revolution tonight.
So get on board.
Erase the foam.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
I watch it all disappear.
For the first time (for the first time),
I need your voices.
Lift me up (lift me up),
And speak in tongues they fear.
Pull me out from the depths.
Guide me (guide me) back to the light.
Let me open my eyes, and help me reach
The new heights. Make me open my eyes.
Among the suns,
We’re so far from home.
It’s set in stone,
Our voice won’t be unsown.
Before you reach the shore,
Just get on board.
It’s set in stone.
Believe the will to soar.
Just get on board
Just get on board
Before you hit the shore.
For the first time I watch the past disappear.
For the first time I watch the past disappear.
This is where it ends; from where we’ll start.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokonałem wyboru.
Czas zostawić to miejsce za mną.
Te wątpliwości. Te wątpliwości we mnie.
/ Align = "left" /
Pożycz mi swoje płuca i pozwól naszym głosom rozbrzmiewać.
Remind me, how it feels to be alive (alive)
Chodźcie dzieci, dzieci chodźcie,
Podczas gdy księżyc świeci jasno.
Wskakuj na pokład, płyń w dół rzeki.
Rozpocznij dziś rewolucję.
Więc wsiadaj.
Usunąć pianę.
Among the suns,
Jesteśmy tak daleko od domu.
It ' s set in stone,
Nasz głos nie będzie wyłączony.
Patrzę, jak wszystko znika.
Po raz pierwszy (for the first time),
Potrzebuję waszych głosów.
Podnieś mnie (lift me up),
I mówić językami, których się boją.
Wyciągnij mnie z głębin.
Prowadź mnie (guide me) z powrotem do światła.
Let me open my eyes, and help me reach
The new heights. Spraw, żebym otworzył oczy.
Among the suns,
Jesteśmy tak daleko od domu.
It ' s set in stone,
Nasz głos nie będzie wyłączony.
Before you reach the shore,
Po prostu wejdź na pokład.
Jest wyryta w kamieniu.
Wierz woli wznieść się.
Po prostu wsiądź na pokład.
Po prostu wsiądź na pokład.
Zanim dotrzesz do brzegu.
Po raz pierwszy patrzę, jak przeszłość znika.
Po raz pierwszy patrzę, jak przeszłość znika.
Tu się kończy, od tego zaczniemy.