Nox Aurea — To the Grave I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To the Grave I Belong", wykonawca: Nox Aurea.
Tekst piosenki
O' splendid Death, how I do long for Thee
Please, carry me through embellished gates
For the veracious reflection of my soul’s mirror
Glisten bright in unconscious passion
The lust for eternal departure
For in my dreams
The heart’s most beloved
I do breathe nevermore…
In the distress of life I demand
The plagues from below to storm again
And so they swept through the world
Yearning for liberty
As I witnessed once in the mournful visions
I now behold the grandiose gate
To the vastly unknown
For this I do proclaim; to the grave I belong
Since all I perceive brings me anguish and doubt
For which poem in the world could portray
The woeful absurdity of inception’s cause
From nothingness to sordid matter?
We do not belong to this stillborn world
But to the endless void, the void of it’s grave…
O' splendid Death, how I do long for Thee
Please, carry me through embellished gates
For the veracious reflection of my soul’s mirror
Glisten bright in unconscious passion
The lust for eternal departure…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O wspaniałej śmierci, jakże Tęsknię za tobą
Proszę, przeprowadź mnie przez ozdobne bramy.
For the veriacious reflection of my soul ' s mirror
Lśni jasno w nieświadomej namiętności
Żądza wiecznego odejścia
For in my dreams
The heart ' s most loved
I do breathe nevermore…
W potrzebie życia żądam
Plagi od dołu znów burzą
/ Align = "left" /
Tęsknota za wolnością
Jak byłem świadkiem w smutnych wizjach
Oto Wielka Brama
To the vastly unknown
Bo to głoszę; do grobu należę
Ponieważ wszystko, co widzę, przynosi mi cierpienie i zwątpienie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Od nicości do brudnej materii?
Nie należymy do tego martwego świata.
Ale do niekończącej się pustki, pustki jej grobu…
O wspaniałej śmierci, jakże Tęsknię za tobą
Proszę, przeprowadź mnie przez ozdobne bramy.
For the veriacious reflection of my soul ' s mirror
Lśni jasno w nieświadomej namiętności
Żądza wiecznego odejścia…