Nox Eterna — A Romantic Act of Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Romantic Act of Tragedy", wykonawca: Nox Eterna.
Tekst piosenki
Here lies a naked body covered by the veil of mist
The nature omission — evidences in black lines
Violence — there’s blood on the floor
Lovers and sinners together
Hear the cry — see the agony a dying soul
Cry will not help — suffocated by the blood
Atrophied by the pain forgotten by that man
Whose love was so strong?
He wanted the love but he didn’t love
Two bottles of red wine was enough to kill
Here lies a naked body buried under the moist ground
Silence means death — no remorse — no mercy
Violated — there’s blood on the floor
Lovers and sinners together
The blade of betrayal cut her face — cut her hands
Mutilated — the smell of revenge
Silence means death
A romantic act of tragedy
Blind was his heart
A romantic act of tragedy
He can’t forget her eyes
Tortured was his soul — he gave an end to their lives
Maybe in another life they will be together
A love that wasn’t true in this life
Never will be in another — here lies two lives
A romantic act of tragedy
Blind was his heart
A romantic act of tragedy
He can’t forget her eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu leży nagie ciało przykryte zasłoną mgły.
The nature - evidences in black lines
Violence — there ' s blood on the floor
Kochankowie i grzesznicy razem
Hear the cry-see The agony a dying soul
Płacz nie pomoże-uduszony przez krew
Atrophied by the pain forgotten by that man
Czyja miłość była tak silna?
Chciał miłości, ale nie kochał.
Dwie butelki czerwonego wina wystarczyły by zabić
Tu leży nagie ciało zakopane pod wilgotną ziemią
Silence means death-no remorse-no mercy
Pogwałceni-na podłodze jest krew
Kochankowie i grzesznicy razem
Ostrze zdrady pocięło jej twarz-pocięło ręce
Okaleczone-zapach zemsty
Cisza oznacza śmierć
Romantyczny akt tragedii
Blind was his heart
Romantyczny akt tragedii
Nie może zapomnieć jej oczu.
Torturowana była jego dusza-dał kres ich życiu
Może w innym życiu będą razem.
A love that wasn ' t true in this life
"Never will be in another-here lies two lives"
Romantyczny akt tragedii
Blind was his heart
Romantyczny akt tragedii
Nie może zapomnieć jej oczu.