Noxious Emotion — Iodine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iodine", wykonawca: Noxious Emotion.
Tekst piosenki
Reaching out from inner space
It’s perfect here though I feel out of place
In the past I’ve been here before
It’s all too perfect to ignore
That warm gentle kiss upon my head
The anticipation of a little death
To hear your voice to feel the sound
Although it feels perfect now
I’m waiting for it all to come down
That little voice inside my head
Repeats over and over its fatal thread
I love you now but will it stay this way
The cynic inside me says I’ll have to pay
Deep in my mind I want to say it’s true
But love in the past has always faded too soon
I want to deny the feelings locked up inside
I want to accept but will I get out alive
It’s all too perfect it’s all too real
It’s all too painful realize how I feel
It feels so right and yet it seems so wrong
If feelings aren’t forever then I’ll have to move on
Reaching out from inner space
It’s perfect here though I feel out of place
In the past I’ve been here before
It’s all too perfect to ignore
That warm gentle kiss upon my head
The anticipation of a little death
To hear your voice to feel the sound
Although it feels perfect now
I’m waiting for it all to come down
Come down come down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sięganie z wewnętrznej przestrzeni
Tu jest idealnie, choć czuję się nie na miejscu.
W przeszłości byłem tu już wcześniej.
To wszystko jest zbyt idealne, by je zignorować.
Ten ciepły, łagodny pocałunek na mojej głowie
Oczekiwanie małej śmierci
By usłyszeć Twój głos by poczuć dźwięk
Chociaż teraz czuję się doskonale.
I ' m waiting for it all to come down
Ten mały głos w mojej głowie
Powtarza w kółko swoją fatalną nić
I love you now but will it stay this way
Cynik wewnątrz mnie mówi, że będę musiał zapłacić.
Głęboko w moim umyśle chcę powiedzieć, że to prawda
Ale miłość w przeszłości zawsze wyblakła zbyt wcześnie
Chcę zaprzeczyć uczuciom zamkniętym w sobie.
Chcę to zaakceptować, ale czy wyjdę z tego żywy?
It 's all too perfect it' s all too real
To wszystko jest zbyt bolesne.
It feels so right and yet it seems so wrong
Jeśli uczucia nie są wieczne, będę musiał ruszyć dalej.
Sięganie z wewnętrznej przestrzeni
Tu jest idealnie, choć czuję się nie na miejscu.
W przeszłości byłem tu już wcześniej.
To wszystko jest zbyt idealne, by je zignorować.
Ten ciepły, łagodny pocałunek na mojej głowie
Oczekiwanie małej śmierci
By usłyszeć Twój głos by poczuć dźwięk
Chociaż teraz czuję się doskonale.
I ' m waiting for it all to come down
Come down come down