NSYNC — Celebrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrity", wykonawca: NSYNC.
Tekst piosenki
If I wasn’t a celebrity
Would you be so nice to me If I didn’t have cheese like every day
Would you still wanna be with me If I couldn’t buy you diamond rings
And all those other expensive things
Would you be so into me If I wasn’t a celebrity
Latly I’ve been doing a little thinking 'bout the things that satisfy you
It’s making me wonder 'bout the things that you see in me
I hate the way you like to say your man’s a celebrity
baby what’s the deal, I thought you wanted me for me You gotta say what you mean
You gotta mean what you say
'Cause you keep pushin' me away
'Cause I ain’t got no time to play, so I say
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
I’m glad that you are having a good time livin' the life that I’ve laid out for
me Constantly splurging, spending my money on everything you see
It would be different if you had something
Maybe like a J-O-B
You need to get your act together, yeah
You gotta stop runnin' games, sayin'
It ain’t about my fame
'Cause you know if things weren’t this way
You’d be gone a long time ago, so I say
If you really loved me, you’d try and show me that it ain’t even about my name
But you try to use me, you lie to fool me So it can never be the same
So now I’m leaving you behind
I’ve found somebody who can love me for me And that’s akk I need, yeah
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym nie był gwiazdą
Byłbyś dla mnie taki miły, gdybym nie jadł sera jak co dzień.
Nadal chciałbyś być ze mną, gdybym nie mógł ci kupić diamentowych pierścionków.
I inne drogie rzeczy
Podobałoby ci się, gdybym nie była gwiazdą.
Latly, myślałem trochę o rzeczach, które Cię zadowoliły.
* It ' s making me wonder 'bout the things that you see in me *
Nienawidzę tego, jak mówisz, że twój facet jest sławny.
baby what ' s the deal, I thought you wanted me for me you gotta say what you mean
You gotta mean what you say
'Cause you keep pushin' me away
'Cause I ain' t got no time to play, so I say
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
Cieszę się, że dobrze się bawisz, żyjąc życiem, które wyznaczyłem.
ja ciągle plączę, wydaję pieniądze na wszystko, co widzisz.
Byłoby inaczej, gdybyś coś miał.
Może jak J-O-B
You need to get your act together, yeah
Musisz przestać się wygłupiać.
It ain ' t about my fame
'Cause you know if it wasn' t this way
Dawno by cię nie było, więc mówię:
Gdybyś mnie naprawdę kochał, pokazałbyś mi, że nie chodzi nawet o moje imię.
Ale próbujesz mnie wykorzystać, kłamiesz, żeby mnie oszukać, żeby już nigdy nie było tak samo.
Więc teraz Cię zostawiam.
I 've found somebody who can love me for me And that' s akk I need, yeah
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)