NSYNC — Selfish tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish", wykonawca: NSYNC.

Tekst piosenki

I just don’t understand
Why you’re running from a good man baby
Why you wanna turn your back on love
Why you’ve already given up See I know you’ve been hurt before
But I swear I’ll give you so much more
I swear I’ll never let you down
Cause I swear it’s you that I adore
And I can’t help myself babe
Cause I think about you constantly
and my heart gets no rest over you
You can call me selfish
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Cause I’m hopelessly in love
You can call me unperfect
But who’s perfect?
Tell me what do I gotta do To prove that I’m the only one for you
What’s wrong with being selfish?
I’ll be taking up your time
Until the day I make you realize
That for your there could be no one else
I just gotta have you for myself
Baby I would take good care of you
No matter what it is you’re going through
I’ll be there for you when you’re in need
Baby believe in me If love was a crime
Then punish me I would die for you
Cause I don’t want to live without you
Oh what can I do?
You can call me selfish
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Cause I’m hopelessly in love
You can call me unperfect
But who’s perfect?
Tell me what do I gotta do To prove that I’m the only one for you
Why do you keep us apart
Why won’t you give up your heart
You know that we’re meant to be together
Why do you push me away
All that I want is to give you love
Forever and ever and ever and ever
You can call me selfish
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Because I’m hopelessly in love
You can call me unperfect
But who’s perfect?
Tell me what do I gotta do To prove that I’m the only one for you
Selfishly I’m in love with you
Cause I’ve searched my soul
and know that it’s you
Selfishly I’m in love with you
Cause I’ve searched my soul
and know that it’s you
Selfishly I’m in love with you
Cause I’ve searched my soul
and know that it’s you.
To prove that I’m the only one for you
So what’s wrong with being selfish, selfish, selfish, selfish…
So what’s wrong with being selfish…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie rozumiem.
Dlaczego uciekasz przed dobrym człowiekiem?
Why you wanna turn your back on love
Dlaczego już się poddałeś?
Ale przysięgam, dam ci o wiele więcej.
Przysięgam, że nigdy cię nie zawiodę.
Bo przysięgam, że to ciebie Uwielbiam.
And I can ' t help myself babe
Bo ciągle o tobie myślę.
and my heart gets no rest over you
Możesz nazywać mnie samolubnym.
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Bo jestem beznadziejnie zakochany
Możesz mnie nazywać nieskazitelnym.
Ale kto jest idealny?
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby udowodnić, że jestem dla Ciebie jedyny.
Co jest złego w byciu samolubnym?
Zajmę Ci czas.
Until the day I make you realize
Że dla Ciebie nie może być nikogo innego
I just gotta have you for myself
Baby I would take good care of you
Nieważne przez co przechodzisz.
I 'll be there for you when you' re in need
Baby believe in me If love was a crime
Więc ukarz mnie. umrę za Ciebie.
Bo nie chcę żyć bez ciebie.
Co mogę zrobić?
Możesz nazywać mnie samolubnym.
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Bo jestem beznadziejnie zakochany
Możesz mnie nazywać nieskazitelnym.
Ale kto jest idealny?
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby udowodnić, że jestem dla Ciebie jedyny.
Dlaczego nas rozdzielasz?
Why won ' t you give up your heart
Wiesz, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Dlaczego mnie odpychasz?
All that I want is to give you love
/ Align = "left" /
Możesz nazywać mnie samolubnym.
But all I want is your love
You can call me hopeless (hopeless)
Because I ' m hopelessly in love
Możesz mnie nazywać nieskazitelnym.
Ale kto jest idealny?
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby udowodnić, że jestem dla Ciebie jedyny.
Egoistycznie jestem w tobie zakochany
Bo przeszukałem moją duszę
i wiedz, że to Ty
Egoistycznie jestem w tobie zakochany
Bo przeszukałem moją duszę
i wiedz, że to Ty
Egoistycznie jestem w tobie zakochany
Bo przeszukałem moją duszę
i wiedz, że to Ty.
By udowodnić, że jestem dla Ciebie jedyny.
Więc co jest złego w byciu samolubnym, samolubnym, samolubnym, samolubnym?…
Więc co jest złego w byciu samolubnym?…