NSYNC — The Two Of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Two Of Us", wykonawca: NSYNC.
Tekst piosenki
Oh, hey yeah yeah.
Girl when we started baby we were friends
But that’s not how this fairy tale is gonna end
See I was thinking then it clicked one day
That no one else has ever made me feel this way
The next time I saw you girl I knew I had to try
To tell you everything that I was feeling deep inside
And listen good cause what I say is from my heart
So if you’re ready
You see I toss and turn when I’m alone
And I just cant wait til you get home
Waiting for your call cause tonight we’re gonna do it all
Girl it’s just the two of us Cause I’m thinking about you day and night
And I just can’t get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up It’s just the two of us, the two of us Cause in a room full of people you’re the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I’ll be there telling you I care
This I swear
Girl its just the two of us, the two of us Baby I wonder if you feel the same as I do
I wonder if you’re going through the things I’m going through…
I sent you flowers on a Saturday
And insides a message with your name
See I just love the feeling, knowing I can make you smile
And I haven’t felt that about someone in quite a while
Just listen to these words I have to say
Just take a chance.
You see I toss and turn when I’m alone
And I just cant wait til you get home
Waiting for your call cause tonight we’re gonna do it all
Girl it’s just the two of us Cause I’m thinking about you day and night
And I just can’t get you off my mind
When you get a minute baby I was thinking we could hook up It’s just the two of us, the two of us Cause in a room full of people you’re the only one around
And nothing in this world could ever bring us down
Baby I’ll be there telling you I care
This I swear
Girl its just the two of us, the two of us It just gets better with each day (baby someday)
I always wanted to tell you
But I was so afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Hey yeah yeah.
Girl when we started baby we were friends
Ale nie tak skończy się ta bajka.
Myślałem, że pewnego dnia to zaskoczyło.
Że nikt inny nie sprawił, że czułam się w ten sposób
Następnym razem, gdy cię zobaczyłem, wiedziałem, że muszę spróbować.
Powiedzieć Ci wszystko, co czułem głęboko w środku.
I słuchaj uważnie, bo to, co mówię, jest z mojego serca.
Więc jeśli jesteś gotowy
Widzisz, rzucam się i obracam kiedy jestem sam
I nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Czekam na Twój telefon, bo dziś wieczorem zrobimy to wszystko.
Dziewczyno, jesteśmy tylko we dwoje, bo myślę o Tobie dzień i noc.
And I just can ' t get you off my mind
Kiedy będziesz miała chwilę, kochanie, pomyślałam, że moglibyśmy się spotkać tylko we dwoje, we dwoje, bo w pokoju pełnym ludzi jesteś jedyną osobą w pobliżu.
I nic na tym świecie nie może nas pogrążyć
Baby I ' ll be there telling you I care
Przysięgam.
Girl its just the two of us, the two of us Baby I wonder if you feel the same as I do
Zastanawiam się, czy przechodzisz przez to, przez co ja przechodzę.…
Wysłałem ci kwiaty w sobotę.
I zawiera wiadomość z Twoim imieniem
# Patrz I just love the feeling, knowing I can make you smile
I nie czułem tego do kogoś od jakiegoś czasu.
Po prostu posłuchaj tych słów, które mam do powiedzenia.
Zaryzykuj.
Widzisz, rzucam się i obracam kiedy jestem sam
I nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Czekam na Twój telefon, bo dziś wieczorem zrobimy to wszystko.
Dziewczyno, jesteśmy tylko we dwoje, bo myślę o Tobie dzień i noc.
And I just can ' t get you off my mind
Kiedy będziesz miała chwilę, kochanie, pomyślałam, że moglibyśmy się spotkać tylko we dwoje, we dwoje, bo w pokoju pełnym ludzi jesteś jedyną osobą w pobliżu.
I nic na tym świecie nie może nas pogrążyć
Baby I ' ll be there telling you I care
Przysięgam.
Girl its just the two of us, the two of us it just gets better with each day (baby someday)
Zawsze chciałem ci powiedzieć.
Ale tak się bałam.