Ntl — Разбитые сердца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разбитые сердца", wykonawca: Ntl.
Tekst piosenki
JeRR
Я научился разбивать сердца ради любви
Я мог воздвигнуть храм любой
И так же просто снести его с лица земли
Оставив боль, забрав с собой частицы душ
Я жёг мосты после себя, оставив пустошь
Следы мои смоют дожди
Я обещал, сказал вернусь, но ты не верь, не жди
Как миражи со временем рассеются слова
Исчезнет пелена
И ты поймёшь сама, что временно была слепа
Ты думала, что я один такой
Я знал, что для меня ты лишь ещё одна
И ты наивно верила, когда я паутину сладкой лжи
Приподносил, как кружева,
Я убивал любовь, а ты не поняла
Переплетенье тел, на ухо нежный бред
Касанье губ и рук всю ночь-затем рассвет
Ещё неделю простоит букет и вылетит в окно
Ты позвонишь, но недоступен абонент
Прости-прощай всё кончено
Не суждено нам вместе быть любить мне не дано
Уже когда поймал твой первый взгляд всё было решено
Я знаю так грешно, я знаю, что подлец
Ты знаешь, что пополнила собой клуб брошеных сердец…
Slon
Остановись, постой, ведь мы прошли с тобой огонь с водой,
Но до сих пор я не пойму зачем и почему ты разыграла эту драму
После себя оставив на моём сердце очередную рану
Теперь без сожаления я вспоминаю те мнгновения
Когда ты нежно ложила руки мне на плечи
Душевные увечья время лечит
Все перемены, что были прежними не вечны
Остануться не тронуты словами грешными
Пересеченье фраз, затем обмануты
Опять утешившись поверила в нелепый мой рассказ
Хотя ты знала веры больше нет уже не впервый раз
Тушь потекла с глаз, в ответ снова «нет»
Скуришь на ночь пару сигарет
И ляжешь спать не погасив свет
Я подарил тебе закат, превратив твою жизнь в ад Забрав себе рассвет…
Djang
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Lil’Den
Пыль и туман дорог слепят глаза
Перед тобой тупик и повернуть назад нельзя
Ты помнишь как он взял тебя, каким он нежным был
Он был, горячим как вулкан… А дальше? Дальше он остыл
Остановить не хватит сил, а мстить не хватит зла
Ты пробуешь кричать «Вернись!», но ветер в клочья рвёт слова
И ты б могла его простить, через себя переступив
Кажется руку протяни, но разделяет вас обрыв
Рёв навзрыд, лицо в слезах, трудно дышать,
Как будто воздух перекрыт
Были вдвоём-теперь одна… опустошён, разбит
Твой хрупкий мир и восстановлен будет он едва ли Любовь не спит-она мертва…
К нему прибавь себя и снова раздели на два
Непостоянство величин не твоя вина
Жестокая игра, в которой правила придумал он Все им разбитые сердца он вспоминает перед сном…
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Tłumaczenie tekstu piosenki
JeRR
Nauczyłem się łamać serca dla miłości
Mógłbym wznieść świątynię każdy.
I tak po prostu zburzyć go z powierzchni Ziemi
Zostawiając ból, zabierając ze sobą cząsteczki dusz
Spaliłem mosty, zostawiając pustkowia.
Moje ślady zmyją deszcze
Obiecałem, że wrócę, ale nie wierz mi, nie czekaj.
Jak miraże z czasem rozproszą słowa
Zniknie zasłona
I sama zrozumiesz, że tymczasowo byłaś ślepa.
Myślałaś, że jestem jedyny.
Wiedziałem, że jesteś dla mnie tylko jedną.
A Ty naiwnie wierzyłaś, że jestem pajęczyną słodkich kłamstw.
/ Align = "left" / ,
Zabiłem Miłość, a ty nie rozumiesz.
Splot ciał, na ucho delikatne delirium
Dotykanie ust i rąk przez całą noc - potem świt
Jeszcze tydzień będzie bukiet i wyleci przez okno
/ Align = "left" /
Przepraszam, to koniec.
Nie jest nam pisane, żebyśmy razem byli kochani. nie jest mi dane.
Już po tym, jak złapałem Twoje pierwsze spojrzenie, wszystko zostało rozwiązane
Wiem Tak grzesznie, wiem, że łajdak
Wiesz, że zasiliłaś Klub porzuconych serc.…
Slon
Stój, czekaj, bo przeszliśmy razem przez ogień z wodą.,
Ale nadal nie rozumiem, dlaczego i dlaczego zagrałaś ten dramat.
Zostawiając mi kolejną ranę na sercu.
Teraz bez żalu przypominam sobie te słowa
Kiedy delikatnie położyłaś ręce na moich ramionach.
Psychiczne okaleczenia czas leczy
Wszystkie zmiany, które były takie same, nie trwają wiecznie
Pozostaną nietknięci słowami grzesznymi
Skrzyżowanie fraz, a następnie oszukany
Znowu pocieszona uwierzyła w absurdalną moją historię
Chociaż znałaś wiarę, to już nie pierwszy raz.
Tusz do rzęs spłynął z oczu, w odpowiedzi ponownie "nie»
Wypalisz parę papierosów na noc.
I położysz się spać bez zgaszenia światła.
Dałem ci Zachód słońca, zamieniając twoje życie w piekło, zabierając wschód słońca.…
Djang
Zasady, twoje słowa są puste
To jest gra miłości-co robiłeś były iluzje, była wiara, była miłość
Pozostały tylko zdjęcia
Nostalgia, łzy ... coś o nim przypominają.…
Zasady, twoje słowa są puste
To jest gra miłości-co robiłeś były iluzje, była wiara, była miłość
Pozostały tylko zdjęcia
Nostalgia, łzy ... coś o nim przypominają.…
Lil’Den
Pył i mgła dróg oślepiają Oczy
Przed tobą ślepy zaułek i nie można zawrócić
Pamiętasz, jak cię zabrał, jaki był delikatny?
Był gorący jak wulkan... a potem? Dalej się ochłodził
/ Align = "left" /
Próbujesz krzyczeć: "wracaj!". ale wiatr na strzępy rozrywa słowa
I mogłabyś mu wybaczyć, przedzierając się przez siebie.
Wydaje się, że wyciągnij rękę, ale dzieli Cię Urwisko
Ryk płacz, Twarz we łzach, trudno oddychać,
Jakby powietrze było zamknięte.
Byliśmy razem-teraz jeden ... zdruzgotany, rozbity
Twój kruchy świat i przywrócony będzie prawie miłość nie śpi-ona nie żyje…
Do niego dodać siebie i ponownie podzielić na dwa
Zmienność wielkości nie jest twoją winą
Brutalna gra, w której zasady wymyślił wszystkie złamane serca pamięta przed snem…
Zasady, twoje słowa są puste
To jest gra miłości-co robiłeś były iluzje, była wiara, była miłość
Pozostały tylko zdjęcia
Nostalgia, łzy ... coś o nim przypominają.…