NU VIRGOS — No joy and no sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No joy and no sorrow", wykonawca: NU VIRGOS.
Tekst piosenki
JUST A PAINFUL THOUGHT CROSSED MY TROUBLED MIND
BITTER TASTE OF LIFE WITH NO LOVE TO FIND
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
I SEEK YOUR CARESS BUT THERE’S NONE FOR ME
TELL ME WHY YOU TREAT ME SO DON’T YOU SEE I’M DYING
IN THIS DUNGEON OF DESPAIR WITHOUT YOU
NO JOY AN' NO SORROW
THERE’S NO WAY TO FOLLOW
YOU HAVE TO DISCOVER
THERE’S NO LOVE TO BORROW
THERE’S NO NEED TO WORRY
THERE’S NOWHERE TO HURRY
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AN' NO SORROW
I WAS TRYING HARD TO ACCEPT MY LOT
WHERE’S YOUR TENDERNESS I DREAMED SUCH A LOT
AND IT SEEMED LIKE I’D NEVER FIND MY WAY
YOUR HEART-BREAKING LOVE LEADING ME ASTRAY
WITH MY BACK AGAINST THE WALL CAN’T YOU SEE I’M CRYING
IN THIS PRISON FULL OF GRIEF WITHOUT YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
TYLKO BOLESNA MYŚL PRZESZŁA MI PRZEZ GŁOWĘ.
GORZKI SMAK ŻYCIA BEZ MIŁOŚCI DO ZNALEZIENIA
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
SZUKAM TWEJ PIESZCZOTY, ALE NIE MA DLA MNIE
POWIEDZ MI, DLACZEGO MNIE TRAKTUJESZ, WIĘC NIE WIDZISZ, ŻE UMIERAM.
W TYM LOCHU ROZPACZY BEZ CIEBIE
NO JOY AND NO SORROW
THERE ' S NO WAY TO FOLLOW
MUSISZ ODKRYĆ
THERE ' S NO LOVE TO BORROW
NIE MA SIĘ CZYM MARTWIĆ.
NIE MA SIĘ GDZIE SPIESZYĆ.
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AND NO SORROW
STARAŁEM SIĘ ZAAKCEPTOWAĆ MÓJ LOS.
GDZIE JEST TWOJA CZUŁOŚĆ?
I WYDAWAŁO MI SIĘ, ŻE NIGDY NIE ODNAJDĘ SWOJEJ DROGI
TWOJA MIŁOŚĆ, KTÓRA ŁAMIE MI SERCE, PROWADZI MNIE NA MANOWCE.
NIE WIDZISZ, ŻE PŁACZĘ?
W TYM WIĘZIENIU PEŁNYM ŻALU BEZ CIEBIE