Nuclear Assault — Fashion Junkie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fashion Junkie", wykonawca: Nuclear Assault.
Tekst piosenki
Growing up I start my life the normal way
Learning by living, go to school, well not everyday
Finding limits, learning rules by pushing hard
Earning the right to choose by making the right choice
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and maybe you’ll be free
As I get older I begin to set my ways
Into the paths I follow, choosing how I spend my days
Running up against people with narrow minds
Who impose thoughts on me, make me one of their kind
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Lack of personality, don’t know who you are
Trapped inside conformity, live through someone else
Hiding from reality, crawl inside your hole
Growing near insanity, fashion casualty junkie
A struggle of our will, victory is my result
I’ll not be swayed by your cheap tricks or your abuse
My life’s my own to live, I’ll do things in my way
What’s so great about your world that I must be the same
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastając, zaczynam życie normalnie.
Uczenie się przez życie, chodzić do szkoły, dobrze nie codziennie
Znajdowanie granic, uczenie się zasad, naciskając mocno
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bez obaw, nie poddaję się Twoim zachciankom.
Nie jestem przekonana, jestem tym, kim chcę być odrzucona na bok status quo i może będziesz wolna
Gdy się starzeję, zaczynam się ustawiać.
Na ścieżkach, którymi podążam, wybierając jak spędzam dni
Bieganie przeciwko ludziom z wąskimi umysłami
Którzy narzucają mi myśli, czynią mnie jednym ze swoich
/ Align = "left" /
Bez obaw, nie poddaję się Twoim zachciankom.
Nie jestem przekonana, jestem tym, kim chcę być odrzucona status quo i wtedy będziesz wolna.
Brak osobowości, Nie wiem kim jesteś
/ Align = "left" /
Ukrywając się przed rzeczywistością, pełzaj w swojej dziurze
Growing near insanity, fashion
Walka naszej woli, zwycięstwo jest moim wynikiem
Nie dam się zwieść Twoim tanim sztuczkom ani obelgom.
Moje życie należy do mnie, będę robić rzeczy na swój sposób.
Co jest takiego wspaniałego w Twoim świecie, że muszę być taki sam
/ Align = "left" /
Bez obaw, nie poddaję się Twoim zachciankom.
Nie jestem przekonana, jestem tym, kim chcę być odrzucona status quo i wtedy będziesz wolna.