Nuevas Voces — Techno Cumbia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Techno Cumbia", wykonawca: Nuevas Voces.
Tekst piosenki
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
No le muevas tanto, alto
Este es el ritmo de mi cumbia
Que te va a mover
La Techno-cumbia que te traigo
Te dara el placer
Para que muevas tu cuerpo, de La cabeza a los pies
Y ahora que estamos de fiesta,
Repitan todos despues
Hey (Hey), Ho (Ho), Hey (Hey)
No me dejen sola
Este reventon si es para toda
La bola
Si vienen a bailar, pues vamos
A gozar
Si vienen a dormir, salgan fuera
De aqui
Porque esta cancion no es pa'
Ningun flojon
Si aun esta sentado tira la silla
A un lado
(Coro)
Baila, baila sin parar
No hay tiempo para descansar
Este baile es para ti Quiero verte hasta sudar
Le mueves pa’ca, le mueves
Pa’lla
Este es el nuevo baile de la Techno-Cumbia
Le mueves pa’ca, le mueves
Pa’lla
Es el nuevo baile de la techno
Techno-cumbia
Miro alrededor y algo estoy
Notando
Que hay unas personas que no Estan bailando
(Coro)
(Rap)
Mira a Juan nose puede ni mover
Pues le pesan los zapatos
Mucho lodo ha de traer
Mira a Maria no se mueve de Su silla
Es lo que te pasa siempre si Comes muchas tortillas
Mira Jose pues no mas esta
Sentado
Se tomo muchas cervezas y Ahora camina de lado
Mira Rosa no se quiere levantar
Porque trae rotas las medias, no La vayan a mirar
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
Muevele, muevele y alto
No le muevas tanto, alto
(Coro)
All right, oh yeah
All right, oh yeah
All right, oh yeah
All right, oh yeah
Baila, baila sin parar&
Este baile es para ti&
(Coro)
Written by A.B. Quintanilla, (c)1995
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Nie ruszaj go tak mocno, wysoki.
To rytm mojej kumbii.
Który cię poruszy.
Techno-cumbia, którą przynoszę Ci,
To sprawi ci przyjemność
Aby poruszać ciałem od stóp do głów
A teraz, gdy się bawimy,,
Powtórz wszystko później.
Hej, Ho, Ho.)
Nie zostawiaj mnie samej.
Ta eksplozja, jeśli jest dla wszystkich
Kula
Jeśli przyjdą tańczyć, to chodźmy.
Cieszyć się
Jeśli kładziesz się spać, wyjdź na zewnątrz
Stąd
Ponieważ ta piosenka nie jest pa'
Brak lenistwa
Jeśli nadal siedzi, rzuć krzesło.
Na bok
(Chór)
Tańcz, tańcz bez przerwy.
Nie ma czasu na odpoczynek.
Ten taniec jest dla Ciebie, chcę zobaczyć, jak się pocisz.
Poruszasz nim pa ' ka, poruszasz nim.
Pa ' lla
To nowy taniec Techno-cumbii
Poruszasz nim pa ' ka, poruszasz nim.
Pa ' lla
To nowy taniec Techno
Techno-cumbia
Rozglądam się i coś ja
Przypisy
Że są ludzie, którzy nie tańczą.
(Chór)
(Rap)
Spójrz na Johna nose ' a, nie może się ruszyć.
Jego buty są ciężkie.
Dużo brudu powinno przynieść
Patrzy, jak Maria nie rusza się z krzesła.
To jest coś, co zawsze dzieje się z tobą, jeśli jesz dużo omletów
# Patrz Jose
Sztywny
Wypił dużo piwa i teraz chodzi na boki.
Mira Rosa nie chce wstać.
Ponieważ nosi połamane Pończochy, nie patrz na nią.
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Poruszaj się, poruszaj się i wysoko
Nie ruszaj go tak mocno, wysoki.
(Chór)
All right, oh yeah
All right, oh yeah
All right, oh yeah
All right, oh yeah
Tańcz, tańcz bez przerwy.&
Ten taniec jest dla ciebie.&
(Chór)
Written by A. B. Quintanilla, (c)1995