Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Alla Montemaranese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alla Montemaranese", wykonawca: Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Tekst piosenki
Ah na nà nun avimmo comme fa'
E s'è rotta la ciaramella nce mettimmo la semmenzella
E s'è rotto lu clarino nce mettimmo la puntina
E 'a jatta de zì prevete ha fatto tre mucille
E l’ha fatte curiuse n’uocchio apierto e n’ato 'nchiuso.
E n’avimmo comme fa'
Ì' nun bevo mai vino a lu barile la matina
Ì' nun magno mai pane sette forme la settimana
E muglierema dinto litto e nun 'a pozzo cchiù tucca'
E 'a jatta de zì prevete ha fatto tre mucille
E l’ha fatte curiuse n’uocchio apierto e n’ato 'nchiuso.
Nun vulimmo fatica', nun vulimmo fatica'
Ah cumpa' zì 'ntònio ha fatto 'a fessaria
Ha pigliata 'a guagliuncella e l’ha purtata 'a massaria
Ah cumpa' zì ntònio 'o mazzamauriello
Ha pigliato guagliunciello e uè l’ha fatto serviziello
E si soreta è cchiù bellella lasso a te e piglio a ella
Nun vulimmo fatica', nun vulimmo fatica'
E 'o riavulo schizzicheia e 'o 'nnammurato s’arrecrea
E 'a vecchia quanno è vecchia s’arruvina la cufecchia
E 'o viecchio quanno è vecchio s’arruvina lu cupierchio
Ì' vulevo nu vasillo e nun me l’hè vuluto da'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah Na Na Na noon mieliśmy comme fa
I złamał ciaramella nce kładziemy semmenzella
I złamał lu clarino nce włożyliśmy przycisk
To w jatta de zì prevete zrobił trzy śluz
I spojrzał na nią z ciekawością.
I mieliśmy komunikację.
Nigdy nie piję wina w Lu beczce Matina
"Nun magno mai chleb siedem form tygodniowo
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest.
To w jatta de zì prevete zrobił trzy śluz
I spojrzał na nią z ciekawością.
Nun vulimmo zmęczenie', nun vulimmo zmęczenie'
- A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-a!
Wziął ją "w gualliunkelle", a ona ukarała ją " w Massarii
Gdybym był tego pewien.
Wziął gualliuncello i zrobił z niego serwis.
I si soreta cchiù bellella lasso do Ciebie i piglio do Elli
Nun vulimmo zmęczenie', nun vulimmo zmęczenie'
To jest oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
To stary cuenno to stary s ' arruvina La cufecchia
To o viecchio quanno to stary s ' arruvina lu cupierchio
"Chciałem vasillo i chciałem go."…