Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Vottate ll'acqua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vottate ll'acqua", wykonawca: Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Tekst piosenki
Vòttate ll’acqua 'nfaccia
Arape bbuono ll’uocchie e 'o puo' vede'
'O sole quanno passa
Se piglia 'e cose vecchie e chissà addò va
Passo tiempo, cagnane culure
Corre 'a vita e che ce vuo' fa'
Zitto zitto quanno 'a sera è scuro
'nzieme stelle te vaje a cucca'
'A voce se fa stracqua
Nun tiene cchiù parole pe' putè allucca'
Te resta niente 'mmano
Tutto se fa luntano e nun 'o puo' acchiappa'…
Ah l’addore de limune
'e ll’ultimo ciardino chissà addò sta…
Luci 'e maggio pe campagne 'a sera
'nu ricordo ca se ne va…
E me pare ajere, abbascio 'o puorto e pe quartiere
Se cantava e se ballava tutte sere 'o nanianà
E l’addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
Te girava t’avutava e te 'mbriacava…
E 'a notte ca se 'nfonne
Senza tucca' l’acqua 'e 'stu mare e ce fa sunna'…
Vòttate ll’acqua 'nfaccia
Arape bbuono ll’uocchie e 'o puo' vede'
'O sole quanno passa
Se piglia 'e cose vecchie e chissà addò va
Ah l’addore de limune
'e ll’ultimo ciardino chissà addò sta…
Luci 'e maggio pe campagne 'a sera
'nu ricordo ca se ne va…
E me pare ajere abbascio 'o puorto e pe quartiere
Se cantava e se ballava tutte sere 'o nanianà
E l’addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
Te girava t’avutava e te 'mbriacava…
Ah belli femmene
Currite ccà, mille so' 'e stelle 'a putè cunta'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vottate woda
Arape bouono ll 'uocchie e' o może 'zobaczyć'
"O słońcu, kiedy mija
Jeśli klikniesz " i stare rzeczy i kto wie addò idzie
Krok tiempo, culure cagnane
Pracuje całe życie i chce, żeby to zrobił.
Zamknij się, gdy jest ciemno.
"nzieme Gwiazdy te vaje a Cuca"
"W głos, jeśli płynie
Zakonnica trzyma słowo " putè allucca"
Nic Ci nie zostaje.
Wszystko, jeśli jest luntano i zakonnicą, lub może " złapać"…
Ah l'addore de limune
"i ostatnia osoba, która wie, co to jest…
Światła "i maja PE kampanii" w godzinach wieczornych
'nu pamiętam ca odchodzi…
I wydaje się ajere, abbascio ' o puorto e PE sąsiedztwa
Albo śpiewał, albo tańczył co wieczór.
E l'addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
- A Ty, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata.…
To na noc ca se ' nfonne
Bez tucca 'woda' i 'stu morze i jest sunna'…
Vottate woda
Arape bouono ll 'uocchie e' o może 'zobaczyć'
"O słońcu, kiedy mija
Jeśli klikniesz " i stare rzeczy i kto wie addò idzie
Ah l'addore de limune
"i ostatnia osoba, która wie, co to jest…
Światła "i maja PE kampanii" w godzinach wieczornych
'nu pamiętam ca odchodzi…
I wydaje się ajere abbascio ' o puorto e PE sąsiedztwa
Albo śpiewał, albo tańczył co wieczór.
E l'addore 'e mare ca saglieva chianu chiano
- A Ty, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata, herbata.…
Ah!
Currite ccà, tysiąc so "I gwiazdy' a putè cunta'…