Nural — Adriana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adriana", wykonawca: Nural.
Tekst piosenki
Tell me Adriana
Do you see me through the TV screen
Or hear me through the magazine
Professing love like I’ve never felt
For someone that I don’t know
Though I believe in love at first sight
Ever since you arrived
and made a believer out of me
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Come on Adriana,
Was it you in my dreams reminding me I belong?
But waking up swearing that your still here
This isn’t fair
I’m in love with you
But you wont ever know my name
But
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Call it lust, call it love
Just don’t call it none of the above, no
'cause Adriana you’re the one
Hear me out
I’m not charming, I’m not rich
But I’ve got a heart and you to share it with
Adriana you’re the one
You’re the one
You’re the one
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
Oh, Tell me there’s a first time
I want to whisk you away
(For everything,
A first time)
I want to whisk you away
(Ohhh,
Tell me there’s a first time)
I want to whisk you away
I want to whisk you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi Adriana.
Czy widzisz mnie przez ekran telewizora
Albo wysłuchaj mnie przez magazyn
Wyznanie miłości, jakiej nigdy nie czułem
For someone that I don ' t know
Though I believe in love at first sight
Odkąd przyjechałeś
and made a believer out of me
Chcę cię stąd zabrać.
Chcę cię stąd zabrać.
tak.
Chcę cię stąd zabrać.
Chodź Adriana.,
Czy to Ty w moich snach przypominałeś mi, że należę?
But waking up swear that your still here
To nie fair.
I ' m in love with you
But you won ' t ever know my name
Ale
Chcę cię stąd zabrać.
Chcę cię stąd zabrać.
tak.
Chcę cię stąd zabrać.
Nazwij to pożądaniem, nazwij to miłością
Tylko nie nazywaj tego żadną z powyższych, nie
'cause Adriana you' re the one
Wysłuchaj mnie.
Nie jestem Czarujący, nie jestem bogaty.
Ale mam serce i ciebie, z którym mogę się nim podzielić.
Adriana, jesteś tą jedyną.
You ' re the one
You ' re the one
Tell me there ' s a first time
Za wszystko,
A first time
Tell me there ' s a first time
Za wszystko
Tell me there ' s a first time
Za wszystko,
A first time
Tell me there ' s a first time
Za wszystko
Tell me there ' s a first time
Oh, Tell me there ' s a first time
Chcę cię stąd zabrać.
(Za wszystko,
A first time)
Chcę cię stąd zabrać.
(Ohhh,
Tell me there ' s a first time)
Chcę cię stąd zabrać.
Chcę cię stąd zabrać.