Nuskool — Куршевель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Куршевель", wykonawca: Nuskool.
Tekst piosenki
Ты любишь цветы
И ненавидишь эстетов
Он слушает рок и чуть-чуть хеви метал
Ты любишь его, но родители против
Против парня с гитарой в косухе
Который поет в переходе
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в очках от Fire,
А он в футболке Кино
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в винтажных очках
Он в балахоне Кино
Его приводят в восторг
Твои прозрачные платья,
А мальчик курит гашиш
И пьет портвейн на Арбате
Он твой рок герой
Зачем он переживает?
Что джинсы протерлись неважно
Шевчук таких уважает
В четверг летишь на Бали
Потом опять Куршевель,
А он поет русский рок
И ненавидит шанель
Наверное это любовь
Такие разные но…
Она в очках от Fire,
А он в футболке Кино
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz kwiaty.
I nienawidzisz estetów.
Słucha rocka i heavy metalu.
Kochasz go, ale rodzice są przeciwko
Przeciwko facetowi z gitarą w skórzanej kurtce
Który śpiewa w przejściu
W czwartek lecisz na Bali.
Potem znowu Courchevel,
A on śpiewa rosyjski rock
I nienawidzi Chanel
To musi być miłość.
Tak różne, ale…
Ona jest w okularach od ognia,
A on w koszulce Filmowej
W czwartek lecisz na Bali.
Potem znowu Courchevel,
A on śpiewa rosyjski rock
I nienawidzi Chanel
To musi być miłość.
Tak różne, ale…
Nosi okulary W Stylu Vintage
On
Jest zachwycony.
Twoje przezroczyste sukienki,
A chłopiec pali haszysz
I pije Porto na Arbacie
To Twój rockowy Bohater.
Dlaczego się martwi?
Że dżinsy wycierają się bez znaczenia
Szewczuk szanuje takich
W czwartek lecisz na Bali.
Potem znowu Courchevel,
A on śpiewa rosyjski rock
I nienawidzi Chanel
To musi być miłość.
Tak różne, ale…
Ona jest w okularach od ognia,
A on w koszulce Filmowej