Nuteki — Стекло души tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стекло души", wykonawca: Nuteki.
Tekst piosenki
Дождь, луна, шаг за шагом вперед иду и думаю,
Стекло бы не разбить моей души,
В уши лишнее не допустить, развить новый сюжет,
Забыть бы старое,
И вправду, обиды, как гвозди в дерево,
Как запах с севера, холодный и сухой на вкус,
Насмешки — ядовитый укус.
Странная грамота у всех эти красивых слов.
Я слышу смысл среди моих строк,
Слышу упрек со стороны другой вины.
Хотя природе вроде все равно
Не важно, будет ли разбито мое стекло.
Легко капли дождя отбивают свой ритм,
Но я продолжаю вперед идти,
Где дождь, луна и тусклый свет, и ты со мной.
Стекло моей души,
Я разрываю боль.
Кусочки внутри,
Но ты со мной мой Бог.
2й куплет:
Воздух стал горьче, дышать тяжелее.
Это запах смолы.
А сердце в не понятках стонет
О Боже, внутренний голос меня тревожит.
А может и не все так плохо?
Может, стоит жить дальше?
Вспомни Как было раньше: любовь и простота посещала нас почаще,
Знающим было проще смотреть дальше,
Видя людей без фальши, знающих, понимающих,
Что есть Кто-то,
Кто видит жизнь целиком, как на семейном фото
В этом цепном проекте я слагаю рифмы
И в этом тексте я пытаюсь распознать, кто я.
Но я верю, горизонт светит мне надеждой
И я верю, завтра будет лучше, чем прежде
Стекло моей души,
Я разрываю боль.
Кусочки внутри,
Но ты со мной мой Бог.
Мост:
Много разных вопросов, ответов
Внутри меня…
Я не хочу думать об этом
я ищу тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, księżyc, krok po kroku naprzód idę i myślę,
Szkło nie złamie mojej duszy,
W uszach jest zbędne, aby nie dopuścić do opracowania nowej fabuły,
/ Align = "left" / ,
Naprawdę, żale są jak gwoździe w drzewo,
Jak zapach z północy, zimny i suchy do smaku,
Drwiny są trującym ugryzieniem.
Dziwne piśmiennictwo wszystkich tych pięknych słów.
Słyszę znaczenie wśród moich linii,
Słyszę wyrzuty z innej winy.
Chociaż natura wydaje się nie przejmować
Nie ma znaczenia, czy moje szkło zostanie rozbite.
Łatwo krople deszczu odbijają swój rytm,
Ale ja nadal iść do przodu,
Gdzie jest deszcz, księżyc i słabe światło, a Ty jesteś ze mną.
Szkło mojej duszy,
Łapię ból.
Kawałki wewnątrz,
Ale jesteś ze mną, mój Boże.
Dwuwiersz 2:
Powietrze stało się gorzkie, trudniej oddychać.
To zapach żywicy.
A serce w niezrozumiałym jęku
Mój Boże, wewnętrzny głos mnie niepokoi.
A może nie jest tak źle?
Może powinniśmy ruszyć dalej.
Pamiętaj, jak było wcześniej: miłość i prostota odwiedzała nas częściej,
Wiedza była łatwiejsza do obejrzenia,
Widząc ludzi bez fałszu, którzy wiedzą, rozumieją,
Że jest ktoś,
Kto widzi życie w całości, jak na zdjęciu rodzinnym
W tym łańcuchowym projekcie składam rymy
I w tym tekście próbuję rozpoznać, kim jestem.
Ale wierzę, że horyzont świeci mi nadzieją
I wierzę, że jutro będzie lepiej niż wcześniej.
Szkło mojej duszy,
Łapię ból.
Kawałki wewnątrz,
Ale jesteś ze mną, mój Boże.
Most:
Wiele różnych pytań, odpowiedzi
Wewnątrz mnie…
Nie chcę o tym myśleć.
szukam Ciebie.…