Nuttea — Sans Un Mot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans Un Mot", wykonawca: Nuttea.
Tekst piosenki
La ville éteint ses lumières
Et assombrit mes pensées
Le vent nous pousse en arrière
Notre histoire s’est envolée
J’ai plus envie de jouer
Si y a pas d’amour à gagner
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Même si j’n’ai pas su t’aimer
Même si tu n’es qu’un mirage
Comment pourrais-je oublier
Le contour de ton visage
J’n’arrive même plus à penser
Ma raison s’en est allée
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors vas sans un mot
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Sans un mot…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto gasi swoje światła
I przyćmiewa moje myśli.
Wiatr popycha nas do tyłu
Nasza historia zniknęła.
Nie chcę już grać.
Jeśli nie ma miłości, aby wygrać
Jeśli ta noc zapowiada kolejny dzień
Tracimy się nawzajem, kochana.
Kto może uciszyć mój smutek
Wymazać wszystkie moje żale
Jeśli i tak będziesz musiała odejść.
Więc idź bez słów
Nawet jeśli nie mogłam cię pokochać.
Nawet jeśli jesteś tylko miraż
Jak mogłem zapomnieć
Kontur twojej twarzy
Nie mogę nawet myśleć.
Mój umysł zniknął
Jeśli ta noc zapowiada kolejny dzień
Tracimy się nawzajem, kochana.
Kto może uciszyć mój smutek
Wymazać wszystkie moje żale
Jeśli i tak będziesz musiała odejść.
Więc idź bez słów
Kto może uciszyć mój smutek
Wymazać wszystkie moje żale
Jeśli i tak będziesz musiała odejść.
Więc idź bez słów
Bez słowa…