Nynke Laverman — Riedsel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riedsel", wykonawca: Nynke Laverman.
Tekst piosenki
Yn guon nachten wazemje alle wurden fan iensumens
Dize driuwt yn 'e holle om, wat falt der ek te sizzen
De stuollen leech bliuwe, de klok sûnder hope tikket
It sop stiet kâld op tafel, de tsiis heakket oan it knyft
Yn 'e fierte glidet de see oer wite kokkelbanken
In fiskersfrou begjint te waskjen
Dit hûs garret it stof fan in lang jier en ik fei it
Yn myn hannen en hoe te tinken oan nije leafde
Yn 'e fierte sjongt de see oer wite kokkelbanken
Wat ik oan gebaren foar dy meitsje kin
It is gjin riedsel
Wat ik oan wurden foar dy sizze kin
Is net dat riedsel
Fan twa tegearre
En ik, ik wol wer sjonge op dizze keale ierde
It hûs in útbloeide blom, de doar in toarre beam
Wat is sterker as de hûd, wat is tearder as de hûd
Ik nim wat de see en it stof tegearre meitsje
En ik sil wer sjonge oer dat iene riedsel
Wat ik oan gebaren foar dy meitsje kin
It is gjin riedsel
Wat ik oan wurden foar dy sizze kin
Is net dat riedsel
Fan twa tegearre
En ik wol wer sjonge oer dat riedsel
Fan twa tegearre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yn guon nights wazem wszyscy wurden fan iensumens Dize zarządza yn'e hollow, aby zaś skwierczeć, to, że Фальт-der-NOŚCI, stuollen leech bliuwe the clock sփnder hope tikket IT sop stiet kâld na stole, pakiet циис-hyuk, czy to knyft Yn'e fierte glidet de see oer wite cocklebanks w fiskersfrou begjint, aby waskjen, to garret HU Garret, a ja w Lier wróżki, to ...
Uya myen Hannen i jako Tink
Yn e fierte sejongt de zobaczyć oor białe cocklebanks
Co podpisuję dla foar dy meitsje kin?
To Jean Rydzel.
To, co udusiłem, źrebię di sizzie Keen.
To jak ten pasek?
Fan twa tehearre
A ja byłem młody na dizze keale,
To jest Hus w UT blooide blom, de doar w toarre beam.
Co jest silniejsze jak Hude, co jest łagodniejsze jak Hude,
Jestem nim wat de Zey, to kurz tegearre meitje,
I chciałbym powiedzieć, Och, chłopcze, że jestem trochę zardzewiały.
Co podpisuję dla foar dy meitsje kin?
To Jean Rydzel.
To, co udusiłem, źrebię di sizzie Keen.
To jak ten pasek?
Fan twa tehearre,
I będę przeklęty, jeśli tego nie zrobię.
Fan twa tegearre!