O.A.R. — About An Hour Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About An Hour Ago", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
There was a man on the road bout an hour ago
and he was looking for a ride to new mexico
well we was driving by way too fast to know
well then we got to the place on a high speed chase
there was a girlie in the corner with a plastic face
and then she disappeared without a trace
i say without a trace
well now we’re kicking back and we’re sipping beers
and there’s a man telling stories about his inner fears
we was all choked up and too close to tears
well then we moved on up to some margaritas
and we started making faces at the senoritas
playing drinking games, but they were all too drunk to beat us well now, my car broke down about an hour ago
we were heading on down to new mexico,
but, well we did not see the gas was low
hey, hey, i said the gas was low
the gas was low
the gas was low
the gas was low
hey, the gas was low. hey.
lalalalalalalalaaaaaaaaa
we got back to the party
we been on the road we’re kinda dirty
i seen this girl i said you’re mighty purty.
well i said hello, bout an hour ago
we were heading on down to the big grass show,
but hey, we did not see, the gas was low
about an hour, about an hour ago
about an hour, about an hour ago
about an hour… about — an hour ago.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godzinę temu na drodze był mężczyzna.
i szukał podwózki do Nowego Meksyku.
jechaliśmy zbyt szybko, by wiedzieć.
wtedy dotarliśmy na miejsce w pościgu.
w kącie Była dziewczyna z plastikową twarzą.
a potem zniknęła bez śladu.
I say without a trace
cóż, teraz odpoczywamy i popijamy piwo.
i jest pewien człowiek opowiadający historie o swoich wewnętrznych lękach.
we was all dushed up and too close to tears
więc przeszliśmy do margarity.
i zaczęliśmy robić miny w senoritas
bawili się w pijackie gierki, ale byli zbyt pijani, by nas pokonać.
jechaliśmy do Nowego Meksyku.,
ale nie zauważyliśmy, że gaz jest niski.
hej, hej, powiedziałem, że jest mało paliwa
gaz był niski.
gaz był niski.
gaz był niski.
zabrakło benzyny. Hej.
lalalalalalalalaaaaaaaaa
wróciliśmy na imprezę.
we been on the road we ' re kinda dirty
powiedziałem, że jesteś śliczna.
przywitałem się, jakąś godzinę temu.
jechaliśmy na wielki pokaz trawy.,
ale hej, nie widzieliśmy, gaz był niski
jakąś godzinę temu.
jakąś godzinę temu.
jakąś godzinę temu.