O.A.R. — Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
Going on forever was never the plan,
I’m just passing minutes staring down to my hands
Man I gotta sing it, steal my heart, it can rest
And something started burning in the back of my chest.
All I ever asked for was a shot at the life,
and when you gave it to me, must have started a fire.
Burning for you.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up and let it burn.
I know you got my back, oh I won’t let you down
something 'bout these alleyways just turns me around.
Could’ve been a night in a fight with the dark,
or maybe I’m a broken-heart in Battery Park.
And all I ever asked for was a shot in the dark,
And when you showed it to me, must’ve lit up a spark
Burning for you.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us,
every one of us all.
I wish I knew,
how it was all so real.
It was just too soon.
Oh I got, somethings got to give
I feel it inside, burning me out, the fire is real.
Oh, you know, something’s got to give.
So bring down your walls,
down with 'em all,
Let 'em fall.
After we all started to crawl,
The fire was real.
After we all started to crawl,
The fire was real.
Looking away won’t save the day,
the fire is real.
Inside us all, thousand feet tall,
the fire is real.
Fiiiiiire.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us.
Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us, every one of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Mijam tylko minuty, wpatrując się w moje ręce.
Man I gotta sing it, steal my heart, it can rest
I coś zaczęło się palić z tyłu mojej klatki piersiowej.
Wszystko, o co prosiłem, to szansa na życie.,
a kiedy mi go dałeś, musiał wzniecić pożar.
Płonę dla Ciebie.
Ogień
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
No dalej, podkręć ogrzewanie, podnieś stopy i pozwól się spalić.
I know you got my back, oh I won ' t let you down
coś w tych alejkach mnie kręci.
Could ' ve been a night in a fight with the dark,
a może mam złamane serce w Battery Park.
I wszystko, o co prosiłem, to strzał w ciemno.,
A kiedy mi go pokazałeś, musiał zapalić iskrę.
Płonę dla Ciebie.
Ogień
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin ' ohhhh-ooh-oh
Ogień płonie w każdym z nas,
każdy z nas.
Chciałbym wiedzieć.,
jak to wszystko było takie prawdziwe.
To było za wcześnie.
Oh I got, somethings got to give
Czuję to w środku, wypala mnie, ogień jest prawdziwy.
Coś musi się wydarzyć.
So bring down your walls,
"down with 'em all",
Niech spadną.
Po tym jak wszyscy zaczęliśmy się czołgać,
Ogień był prawdziwy.
Po tym jak wszyscy zaczęliśmy się czołgać,
Ogień był prawdziwy.
"Looking away won' t save the day",
ogień jest prawdziwy.
/ Align = "left" / ,
ogień jest prawdziwy.
Fiiiiiire.
Ogień
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin ' ohhhh-ooh-oh
Ogień płonie w każdym z nas.
Sayin ' ohhhh-ooh-oh
Ogień płonie w każdym z nas, w każdym z nas