O.A.R. — Here's To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's To You", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
Risen
Here’s To You
Well there was a time when life caught you by surprise.
What you see going by is a shadow.
You’ve got to live in front of your eyes.
In a typical way we stray, checking back with the past.
In a typical day we’ll stay to see what’s gonna last.
But I didn’t mind at all.
Well there was a place we’d chase through the woods in my juvenile days.
What a typical waste of space, what a wonderful place to stay.
But I could have cried but I just left my soul to fly.
And I could have chilled at will, but I didn’t know how to die.
But I didn’t mind at all.
No, I’ve been woken, and I have been broken.
But this time it’s gonna change
For,
I’ve been crazy, and I been lazy.
Has been stolen
But from,
From this day on I swear to you true.
From this day on I swear to you.
Well there was a time when I could have flown out of the room.
Yet I didn’t care just where I was going after noon.
Though I didn’t know and I chose to live my life so fair.
And I could have died, but I chose to live here instead.
But I didn’t mind at all
I’ve been woken, and I have been broken
But this time it’s gonna change
For, I’ve been lazy and I have been crazy
But this time it’s not hazy at all
Cause I’ve been,
I’ve been chosen my heart has been stolen
But from,
From this day on, I swear to you true.
From this day on I swear to you true.
I say now way back when you and all your friends
Had some good times we should do this again we’d say
Hey, hey, hey we should do this again, we’d say.
But in the mean meanwhile, I’ll just walk the mile.
I won’t look back won’t forget your smile
Oh no, hey hey hey we should do this again, we’d say.
But I swear to you true.
From this day on I swear to you true I swear I do.
No. I won’t give you back.
From this day on I swear to you true.
I swear I do.
God, I do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Risen
Za Ciebie.
Był czas, kiedy życie cię zaskoczyło.
To, co widzisz, to cień.
Musisz żyć przed oczami.
W typowy sposób błądzimy, sprawdzając przeszłość.
W typowy dzień zostaniemy, by zobaczyć, co będzie dalej.
Ale nie miałem nic przeciwko.
Za moich młodocianych czasów ścigaliśmy Las.
Co za typowa strata miejsca, co za wspaniałe miejsce na nocleg.
Ale mogłam płakać, ale zostawiłam duszę, by latać.
Mogłem się ochłodzić, ale nie wiedziałem, jak umrzeć.
Ale nie miałem nic przeciwko.
Nie, zostałem obudzony i Złamany.
But this time it ' s gonna change
Na,
Byłem szalony i leniwy.
Został skradziony.
Ale od,
Od tego dnia przysięgam ci prawdę.
Od tego dnia przysięgam.
Był czas, kiedy mogłem wylecieć z pokoju.
Ale nie obchodziło mnie, gdzie będę po południu.
Chociaż nie wiedziałam i wybrałam życie tak sprawiedliwe.
Mogłem umrzeć, ale wolałem mieszkać tutaj.
Ale nie miałem nic przeciwko.
I ' ve been waken, and I have been broken
But this time it ' s gonna change
Bo byłem leniwy i szalony.
Ale tym razem to wcale nie jest zamglone.
Bo byłem,
Zostałem wybrany moje serce zostało skradzione
Ale od,
Od tego dnia przysięgam ci prawdę.
Od tego dnia przysięgam ci prawdę.
I say now way back when you and all your friends
Mieliśmy kilka dobrych chwil.
Powinniśmy to powtórzyć.
Ale w międzyczasie, przejdę milę.
I won 't look back won' t forget your smile
Powinniśmy to powtórzyć.
Ale przysięgam ci, że to prawda.
Od tego dnia przysięgam ci prawdę, przysięgam, że tak.
Nie. Nie oddam ci.
Od tego dnia przysięgam ci prawdę.
Przysięgam.
Boże, naprawdę.