O.A.R. — Night Shift...Stir It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Shift...Stir It Up", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me An we will sit and wonder 'bout our future
But now i’m thinkin' that today sounds fine to me Well i’ve been working five days full time
Ain’t got no money but everything is goin' fine
I’ve been tired in my head,
I’ve been tired in my head…
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady running through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady with eyes as blue as the sea
Now we would sit and stare directly through me And that laugh would take me to my future
Throughout my past, there aint nothin left for me Well i’ve been working five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
But i’ve been tired in my head
Well i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed…
i feel my lady yea
i feel my lady yeaaa
i feel my lady tonight my baby come to me and make my mind
remind me where i can be so i can plan out my future
But i’ve been thinking five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
i’ve been tired in my head
i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed she want in my head
just want to rest my head to bed
she wont let me go oh i want to go
(Ladies and gentleman please welcome to the stage, from bob marleys band, Mr.
Jr Marvin!)
Stir it up Little darlin stir it up We can stir it up Little darlin stir it up It’s been a long long time
Since ive got you on my mind
Well our work here stir it together every minute
Now lets see what we can do honey just me and you
So we can stir it up Little darling stir it up We can stir it up Little darlin stir it up stir it up say yeaaa
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me Now we will sit &we dream about our future
Now i’m thinkin' baby doll you look great to me We can stir it up Little darlin' stir it up We can stir it up Little darlin' stir it up Stir it up say ladadada
We can stir it if you like if you want my baby
We can stir all night if you want my lady
Quench me when i’m thirsty
Won’t you cool me down
When im hot
Your reast in me my darling is so tasty
And you can surely stir my pot C’MON
Stir it up Little darlin' stir it up Stir it up Little darlin' Stir it up Stir it up Oh my baby wont you stir it up with me My life is not complete unless you stir it up with me I will meet you round the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
I got a lady runnin ' through my head
Zabrakło pieniędzy, szukając nocnej zmiany.
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
Znam tę panią w moim kraju.
Jest tak ładna, że moje oczy rzucają we mnie przebraniami i będziemy siedzieć i zastanawiać się nad naszą przyszłością.
Ale teraz myślę, że dzisiejszy dzień brzmi dla mnie dobrze. pracuję pięć dni na pełny etat.
Ain 't got no money but everything is goin' fine
Byłem zmęczony w mojej głowie.,
Byłem zmęczony w mojej głowie.…
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
I got a lady running through my hair
Zabrakło pieniędzy, szukając nocnej zmiany.
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
Znam tę kobietę z oczami błękitnymi jak Morze.
Siedzieliśmy i patrzyliśmy wprost na mnie, a ten śmiech zabierał mnie do mojej przyszłości.
W przeszłości nic mi nie zostało. pracuję pięć dni na pełny etat.
I 've got no money but everything is goin' fine
Ale byłem zmęczony w mojej głowie.
Well i ' ve been tired in my head…
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
I got a lady runnin ' through my hair
Zabrakło pieniędzy, szukając nocnej zmiany.
Jest 3 nad ranem, chcę iść spać. …
I feel my lady yea
i feel my lady yeaaa
i feel my lady tonight my baby come to me and make my mind
Przypomnij mi, gdzie mogę być, żebym mógł zaplanować swoją przyszłość.
Ale myślałem o pięciu dniach na pełny etat.
I 've got no money but everything is goin' fine
byłem zmęczony w mojej głowie.
byłem zmęczony w mojej głowie.…
Jest 3 nad ranem i chcę iść spać.
I got a lady runnin ' through my head
Zabrakło pieniędzy, szukając nocnej zmiany.
Jest 3 nad ranem, chcę iść do łóżka ona chce w mojej głowie
# just want to rest my head to bed #
ona mnie nie puści.
(Panie i panowie powitajcie na scenie, z bob marleys band, Mr.
Jr Marvin!)
Stir it up Little darlin stir it up We can stir it up Little darlin stir it up it ' s been a long long time
Since ive got you on my mind
Nasza praca tutaj miesza się w każdej chwili.
Teraz zobaczmy co możemy zrobić kochanie tylko ja i Ty
# So we can stir it up Little darling stir it up # # we can stir it up Little darlin stir it up # # say yeaaa #
Znam tę panią w moim kraju.
She is so pretty that my eyes throw me now we will sit &we dream about our future
# Now i' m thinkin' baby doll you look great to me # # we can stir it up Little darlin 'stir it up # # we can stir it up Little darlin' stir it up # # say ladadada #
Możemy zamieszać, jeśli chcesz, jeśli chcesz moje dziecko.
Możemy mieszać całą noc, jeśli chcesz, moja pani.
Ugaś mnie, gdy chce mi się pić.
Won ' t you cool me down
"When I hot"
* Twoja rzeź we mnie * * moja ukochana jest taka smaczna *
# And you can surely stir my pot # # C ' mon #
Stir it up Little darlin 'stir it up Little darlin' Stir it up Stir it up Oh My baby wont you stir it up with me My life is not complete unless you stir it up with me I will meet you round the time