O.A.R. — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
All Sides
One Day
There’s an emptiness between us been filling up for days
its heavy on my mind
fighting all the time
we never find our way
you swore you would remember
what a shame you had to lie
now this battle that you’re in is underneath your skin
and the fight is in your eyes
but one day
you’ll fall down
and there won’t
be anyone to pick you up again
but one day
you’ll fall down
and there won’t
be anyone
you know this ain’t pretend now
I’d fix it if I could
so pack up all your things
drop off all your rings
things have changed for good
you swore you would protect me and you swore you would not lie
now the battle that we’re in in in between locked doors
and the fight is in our eyes
all these lonely days
lead to lonely nights
and on lonely nights I sleep
trapped inside
what became my life
and it’s all because of me but one day
you’ll fall down
and there won’t
be anyone to pick you up again
but one day
you’ll fall down
and there won’t
be anyone anywhere now
one day
you’ll fall down
and there won’t
be anyone to pick you up again
(one day you’ll fall down)
be there to pick you up again
(and there won’t)
be there to pick up up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie Strony
Pewnego Dnia
Jest między nami pustka wypełniająca się od kilku dni.
its heavy on my mind
fighting all the time
we never find our way
przysięgałeś, że będziesz pamiętał.
jaka szkoda, że musiałeś kłamać.
teraz ta bitwa, w której jesteś, jest pod twoją skórą.
a walka jest w twoich oczach
ale pewnego dnia
you ' ll fall down
and there won ' t
"be anyone to pick you up again"
ale pewnego dnia
you ' ll fall down
and there won ' t
be anyone
you know this ain ' t pretend now
Naprawiłbym to, gdybym mógł.
więc spakuj wszystkie swoje rzeczy.
drop off all your rings
things have changed for good
przysięgałeś, że mnie ochronisz i że nie będziesz kłamał.
teraz bitwa, w której jesteśmy, pomiędzy zamkniętymi drzwiami.
a walka jest w naszych oczach
all these lonely days
lead to lonely nights
and on lonely nights I sleep
trapped inside
what became my life
i to wszystko przeze mnie, ale pewnego dnia
you ' ll fall down
and there won ' t
"be anyone to pick you up again"
ale pewnego dnia
you ' ll fall down
and there won ' t
be anyone anywhere now
pewnego dnia
you ' ll fall down
and there won ' t
"be anyone to pick you up again"
(one day you ' ll fall down)
be there to pick you up again
(i nie będzie)
be there to pick up again