O.A.R. — Someone In The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone In The Road", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
I was riding down the highway when I thought I Spotted someone in the road
I said, «You going my way?»
And he turned his head and said, «Man, I don’t know.»
So I asked about his government and he turned his head and then began to laugh
And I asked him, «what you running from?»
And he said, «My man, I’m running from my past.»
And we laughed aloud, and sang aloud
And then we drank a brew
I didn’t think a thought about Mr. Brown, he’s through.
I heard the loud, marching sound, of a revolution coming through.
There’s no need to come around unless you’re true.
Someone in the road.
Well we kept on driving down that road for about an hour and half.
The way that we were moving left half myself
Reflecting in the past
Tired of endless talking, stopped the car and
Started walking down a path.
Lifted sprits to my heart,
Lord knows that anger never lasts.
And we laughed aloud, and sang aloud
And then we drank a brew
I didn’t think a thought about Mr. Brown, he’s through.
I heard the loud, marching sound, of a revolution coming through
There’s no need to come around unless you’re true.
Someone in the road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem autostradą, kiedy myślałem, że widzę kogoś na drodze.
Powiedziałem, " idziesz w moją stronę?»
Odwrócił głowę i powiedział:»
Więc zapytałem o jego rząd, a on odwrócił głowę i zaczął się śmiać.
Zapytałem go: "przed czym uciekasz?»
A on na to: "mój człowieku, uciekam od mojej przeszłości.»
I śmialiśmy się głośno, i śpiewaliśmy głośno
A potem wypiliśmy napar.
Nie myślałem o Panu brownie, jest skończony.
Słyszałem głośny, maszerujący dźwięk nadchodzącej rewolucji.
Nie musisz tu przychodzić, chyba że jesteś prawdziwa.
Ktoś na drodze.
Jechaliśmy tą drogą przez półtorej godziny.
/ Align = "left" /
Refleksja w przeszłości
Zmęczony niekończącymi się rozmowami, zatrzymał samochód i
Zacząłem iść ścieżką.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Bóg wie, że gniew nigdy nie trwa wiecznie.
I śmialiśmy się głośno, i śpiewaliśmy głośno
A potem wypiliśmy napar.
Nie myślałem o Panu brownie, jest skończony.
Słyszałem głośny, maszerujący dźwięk rewolucji.
Nie musisz tu przychodzić, chyba że jesteś prawdziwa.
Ktoś na drodze.