O.A.R. — Tragedy In Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tragedy In Waiting", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
It’s a tragedy in waiting
And there’s something on my mind
It’s hard enough for me to carry on Well, it’s a tragedy in waiting
And there’s something on my mind
It’s hard enough for me to carry on Well, call me pleasure if you like
But believe me when I say
I will learn to change it all
It’s not like I’m asking for the sky to open up I don’t believe that’s possible just yet
Well, it’s a tragedy in waiting
And there’s something on my mind
It’s hard enough for me to carry on Have you ever left your suitcase
Open long after you land
'Cause you’re scared to find a way
To love them close
A destiny may wait and there’s present in hand
But they forgot to tell me how to end this show
Could it be that I’m the one
Who holds my hand behind my back
Well, I know that this is possible by now
But destiny may take me so far from where I am But it’s hard enough for me to hold it down
You want me so badly to give right into you
But I’m afraid that cannot be the case today
You dream of land and marriage, just me and you
Oh, my mind won’t you leave me be Won’t you just leave me for me Love is the only way out of this
It’s the only way I can get back into it Be an afternoon or more beyond the breaking of the day
There is always something waiting there for me
I’ve asked again and then again just to glimpse into my day
But someone’s trying to make it hard on me Could it be that I’m the one
Who tied my hand behind my back
Well, I know that this is possible right now
It’s a tragedy in waiting
When there’s something plaguing the mind
And it’s hard enough for love to hold me down
Well, I don’t believe it Well, I can’t believe it Well, I don’t believe it
I’ll never believe it no, so I’m gone
You want me so badly to give right into you
Well I’m afraid that cannot be the case today
So you dream of land and marriage, just me and you
Oh, my mind won’t you just leave me be Won’t you just leave me for me For me For me For me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tragedia w czekaniu
I coś mi chodzi po głowie.
To dla mnie wystarczająco trudne.
I coś mi chodzi po głowie.
To dla mnie wystarczająco trudne.
Ale uwierz mi, Kiedy mówię
Nauczę się wszystko zmieniać.
To nie tak, że proszę o otwarcie nieba. nie wierzę, że to jeszcze możliwe.
Well, it ' s a tragedy in waiting
I coś mi chodzi po głowie.
Czy kiedykolwiek zostawiłaś swoją walizkę?
Open long after you land
'Cause you' re scared to find a way
To love them close
Przeznaczenie może czekać, a w ręku jest teraźniejszość.
Ale zapomnieli mi powiedzieć, jak zakończyć to przedstawienie.
Could it be that I ' m the one
Who holds my hand behind my back
Wiem, że to już możliwe.
Ale przeznaczenie może zabrać mnie tak daleko od miejsca, w którym jestem, ale jest mi wystarczająco ciężko, by to utrzymać.
Tak bardzo chcesz, żebym ci się poddała.
Ale obawiam się, że dzisiaj tak nie może być.
Śnisz o Ziemi i małżeństwie, tylko ja i Ty
Oh, My mind won 't You leave me be won' t You just leave me for me Love is the only way out of this
/ Align = "left" /
Zawsze coś na mnie czeka.
Pytałem raz za razem, żeby rzucić okiem na mój dzień.
Ale ktoś próbuje mi to utrudnić.
"Who tied my hand behind my back"
Wiem, że to możliwe.
To tragedia w czekaniu
Kiedy coś dręczy umysł
And it ' s hard enough for love to hold me down
Nie wierzę w to dobrze, nie wierzę w to dobrze, nie wierzę w to
I 'll never believe it no, so I' m gone
Tak bardzo chcesz, żebym ci się poddała.
Obawiam się, że dziś tak nie może być.
Więc marzysz o Ziemi i małżeństwie, tylko ja i Ty
Oh, My mind won 't You just leave me be won' t you just leave me for me For me For me For me