O.A.R. — World Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Like That", wykonawca: O.A.R..
Tekst piosenki
I judge a day by how far the shades can come down
How much more of the light she wants to see
When the morning shows its head
I’d understand if I was high
But maybe I’ve been low these days
So we talked in the dark until there’s nothing on her mind
We say «It's so strange»
These days are so strange
(So strange…)
You’re awake to the window
Draw your heart on frozen glass
Here I am in our bed
Looking after recent past
And I don’t know if it works
All I hear is a whisper talking at work
Surrender to me here and now
I want to spend
These days… so strange
These days…
We shout for seasons follow the lines
Don’t ask for the reasons we just waste the time
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that
Where the beat and the rhythm of somebody’s drum
Is making you ask them permission to run
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that
It’s okay — I’m alright
Just wanna be in my life
Would you come to bring back those
I’m laying down my heart
So we beat to our own drummer in the sun
We ask for nobody’s permission to run
I just wanna live in a world like that
And I’m gonna live in a world like that
When you beat to your own drummer in the sun
You break from the darkness
Tell everyone
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that (no, no…)
I don’t wanna live in a world like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oceniam dzień po tym, jak daleko mogą zejść cienie
Ile więcej światła chce zobaczyć
When the morning shows its head
Zrozumiałbym, gdybym był na haju.
Ale może ostatnio byłem przygnębiony.
Więc rozmawialiśmy po ciemku, aż nic jej nie przyjdzie do głowy.
Mówimy " to takie dziwne»
Te dni są takie dziwne.
(Tak dziwne…)
Obudziłeś się do okna.
Draw your heart on frozen glass
Jestem w naszym łóżku.
Looking after recent past
I nie wiem, czy to działa.
Słyszę tylko szept mówiący w pracy.
Poddaj się mi tu i teraz
Chcę wydać
Te dni ... takie dziwne.
These days…
We shout for seasons follow the lines
Nie pytaj o powody. marnujemy tylko czas.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Where the beat and the rhythm of somebody ' s drum
To sprawia, że prosisz ich o pozwolenie na ucieczkę.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Nie chcę żyć w takim świecie.
Już dobrze.
Just wanna be in my life
Przyniesiesz mi to?
I ' m laying down my heart
So we beat to our own drummer in the sun
Prosimy o Niczyje pozwolenie na start
I just wanna live in a world like that
I będę żył w takim świecie
When you beat to your own drummer in the sun
"You break from the darkness"
Powiedz wszystkim
Nie chcę żyć w takim świecie.
I don ' t wanna live in a world like that (no, no…)
Nie chcę żyć w takim świecie.