O'Brother — Transcience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transcience", wykonawca: O'Brother.
Tekst piosenki
This is the process elimination that I am soon to rediscover
This is a broken communication that goes in one ear and out your other
This is a product of conviction and I’m unable to cope with it
This is an abscess of addiction and I am trying to deplete it
But I have forced my hands to cut it out
It is a mercy death is coming, this is a concept you couldn’t stomach
This is the final realization of both the righteous and the weary
This is a conscious illumination of the resentment that I harbor
It’s a jaded observation of the life that I am leading
It’s a curse you better believe it
(leave it behind)
My pain is just another excuse for my tendency to always be the recluse
And I can’t remember why I sabotage my own life
This is a dreadful culmination of the wisdom I’ve been afforded
And you won’t break my concentration if you wanted
This is attempted alleviation of circumstances that I’ve been given
This is a hopeless disintegration of the life that I am leading
It’s a curse you better believe it
(leave it behind)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest proces eliminacji, który wkrótce odkryję na nowo.
To jest zepsuta komunikacja, która wchodzi jednym uchem i wychodzi drugim.
To jest produkt przekonania i nie jestem w stanie sobie z tym poradzić.
To ropień uzależnienia i staram się go uszczuplić.
Ale zmusiłem moje ręce, żeby to wyciąć.
To jest miłosierna śmierć nadchodzi, to jest koncepcja, której nie mogłeś znieść
To jest ostateczne uświadomienie zarówno Sprawiedliwych, jak i zmęczonych.
To świadoma iluminacja niechęci, którą ukrywam.
To znużona obserwacja życia, które prowadzę.
Lepiej w to uwierz.
(leave it behind)
Mój ból to tylko kolejna wymówka dla mojej skłonności do bycia samotnikiem.
I nie pamiętam, dlaczego sabotuję własne życie.
To straszna kulminacja mądrości, którą mi dano.
I nie złamiesz mojej koncentracji, jeśli chcesz.
To próba złagodzenia okoliczności, które mi dano.
To beznadziejna dezintegracja życia, które prowadzę.
Lepiej w to uwierz.
(leave it behind)