O.C. — Story to Tell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Story to Tell", wykonawca: O.C..
Tekst piosenki
Yo, born May 13th 'round seventy-one
Vietnam was a memory before my birth
Around the time Nicky Barnes era came to a close
Too young to know yet, poppa told me later on The place was Brook-nam, BK, NY City
Lovechild through a bond was me, so evidently
the sperm the egg joined in between my mama loins
coulda been heads or tails like, flippin a coin
Pops pull out of you here, wouldn’t exist at all
If mama eggs wasn’t fertile wouldn’t exist at all
The creator gave a nod, I’m a gift to all
Spring child like a flower, not born in the fall
Fam came from the South but I was reared up North
Portuguese grandmother, never met her before
Pops say, I’m a mirror image of my grandpa
All I say is strong genes be the only answer
Yo, ever since I was a kid I was popular
Seein my future through a pair of binoculars
From the age of single digits up until my pre-teens
Always had big dreams in mind, at the time
So young, I didn’t know my callin would be a rhyme
Years later manifested in the form of a song
Playin football, quarterback, O had a arm
Two-hand touch, picture receiver goin long
A young black version of Terry Bradshaw
Older niggaz on the block attention I captured
Miraculous moves, maneuver with the ball in my palm
Precise throwin first downs, hand-offs and throwin bombs
Young Don, felt like Juan
Girls would flirt but I didn’t know how to respond
Always knowin growin up I’d be a pro and not a con
Brother from another mother locked up since eighty-one
Yo — I’m still a young dude, at the same time grown
Baby boy to my momma, the youngest of four
My life’s no fairytale, can’t call me Cinder-fella
Though life be like rain, my thoughts the umbrella
O, got it covered it’s a gift not a talent
Bein bougie or corn-chip, I simply won’t allow it My aura’s like, well, it’s hard to describe
Let me just say I’m on the serious side
Learned lessons from my hood that I dwelled in, resided
Had my share of gettin drunk as fuck and gettin potted
Gun in my waist, if I pull it bet I pop it Mush my nickname from a cousin I adopted
Mic the legacy’s on me, I got this
Reppin when I holla, won’t misuse or mock it The word spoken is truth; the labor that I put my momma through
'til now, to her I made a promise to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, ur. 13 maja 1971
Wietnam był wspomnieniem przed moimi narodzinami.
W tym czasie Era Nicky ' ego Barnesa dobiegła końca.
Za młody, by wiedzieć, tata powiedział mi później, że to Brook-nam, BK, NY City
Lovechild przez więź był mną, Tak ewidentnie
the sperm the egg joined in between my mama loins
coulda been reads or reils like, flippin a coin
Pops wyciągnął cię tutaj, w ogóle by nie istniał.
Gdyby mama nie była płodna, nie istniałaby w ogóle.
Stwórca skinął głową, jestem darem dla wszystkich.
Spring child like a flower, not born in the fall
Rodzina przybyła z południa, ale ja wychowałem się na północy.
Portugalska babcia, nigdy wcześniej jej nie spotkałam.
Tata mówi, że jestem lustrzanym odbiciem mojego dziadka.
Mówię tylko, że silne geny są jedyną odpowiedzią.
Od dziecka byłem popularny.
Widzieć moją przyszłość przez lornetkę
Od wieku jednocyfrowego aż do wieku przed-nastoletniego
Zawsze miałem na myśli wielkie marzenia, w tym czasie
Tak młoda, że nie wiedziałam, że moja rozmowa będzie rymowana.
Lata później ukazał się w formie pieśni
/ Align = "left" /
Obustronny dotyk, odbiornik obrazu idzie długo
Młoda czarna wersja Terry ' ego Bradshawa
Older niggaz on the block attention I captured
Cudowne ruchy, manewr z piłką w dłoni
Precyzyjne rzuty pierwsze, rzuty ręczne i rzuty bombowe
Młody Don, czuł się jak Juan
Dziewczyny flirtowały, ale nie wiedziałem, jak zareagować.
Zawsze wiedziałem, że będę profesjonalistą, a nie oszustem.
Brat z innej matki zamknięty od 81.
Yo-I ' m still a young dude, at the same time grown
Baby boy to my momma, the youngest of four
Moje życie to nie bajka, nie możesz nazywać mnie Pustakiem.
Choć życie jest jak deszcz, moje myśli parasol
To prezent, a nie talent.
Bein bougie lub corn-chip, po prostu nie pozwolę na to moja aura jest jak, cóż, trudno to opisać
Powiem tylko, że jestem po poważnej stronie.
Nauczyłam się lekcji od kaptura, w którym mieszkałam, mieszkałam
Miałem swój udział w upijaniu się jak cholera i upijaniu się.
Broń w talii, jeśli ją wyciągnę, założę się, że ją rozwalę, a przezwisko od kuzyna, którego adoptowałem.
Mic The legacy ' s on me, I got this
Reppin when I holla, won ' t misuse or kpin it the word spoken is truth; the labor that I put my momma through
aż do teraz, złożyłem jej obietnicę