O Rappa — Eu Nao Sei Mentir Direito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Nao Sei Mentir Direito", wykonawca: O Rappa.
Tekst piosenki
No pais do futebol
eu nunca joguei bem
Poderia ser um sintoma
mas meu jogo de cintura
se manifestou de outro jeito
É que eu não sei mentir
Eu tento, eu tento
mas muitas vezes
tudo acaba em gargalhada
Eu me entrego no olhar
gaguejo, espero pra ver se colou
é sempre fácil perceber
que eu não sei mentir
é sempre fácil perceber
que eu não sei mentir direito
Eu não sei mentir direito, não
Eu não sei mentir direito
Até que um dia uma pessoa me falou
que a minha falta de malicia
era o negativo de uma mesma foto
avesso esperto da malandragem
que se manifestava
naturalmente difícil
Que se manifestava
naturalmente dificil
Ele disse que sou confuso
mas sou claro
E é por isso que eu cheguei inteiro
até aqui
Justamente eu, justamente eu Justamente eu que não sei mentir direito
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Ojcowie piłki nożnej
nigdy nie grałem dobrze
Może być oznaką
ale moja gra jest w talii
objawia się inaczej
W tym, że nie wiem, kłamać
Staram się.
ale często
wszystko kończy się śmiechem
Daję na pierwszy rzut oka
jąkać, mam nadzieję, aby zobaczyć, czy włożona
to zawsze jest łatwe do zrozumienia,
Nie wiem, kłamać.
to zawsze jest łatwe do zrozumienia,
Nie wiem, jak kłamać.
Nie wiem, kłamać, prawo, nie
Nie wiem, jak kłamać.
Aż pewnego dnia ktoś mi powiedział.
że moja nieobecność malicia
nie było negatywne przez to samo zdjęcie
na lewą stronę sprytne oszustwo
co się manifestuje
oczywiście trudne
Co się manifestuje
oczywiście, że tak.
Powiedział, że jestem zdezorientowany.
ale ja na pewno
I dlatego przyjechałem cały
dotąd
To ja, to ja, to ja, że nie znam prawa kłamać