O Rappa — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: O Rappa.
Tekst piosenki
Noves fora a lógica
Se a bateria é a nossa mágica
Eu escolho o juízo
Da alegria, do céu ao precipício.
Minha canção é coisa séria
Um verdadeiro comício
Se o swing é meu vício
Bato tambor, desde o início.
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
E no meu sonho vejo as favelas unidas.
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo.
Não vem do plugue a energia
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, não tem flagrante
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, é coisa séria
Tô em cima, tô embaixo
Trabalhador é coisa séria, é coisa séria.
Mas se um dia a festa terminar
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação e meu guia
Nunca esqueci da minha mão de maria.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewiątki poza logiką
Jeśli bateria jest nasza magia
Wybieram umysł
Z radości, niebo, skały.
Moja piosenka jest poważna
Prawdziwy rajd
Jeśli huśtawka jest moją wadą
Uderzył w bęben, od samego początku.
Nasz dźwięk nie ma koloru
Nasz dźwięk nie ma kłótni
Widzę slumsy, wszystkie są połączone.
Nasz dźwięk nie ma koloru
Nasz dźwięk nie ma kłótni
I w moim śnie widzę slumsy Narodów.
Nasz dźwięk nie jest hałasem
Nasz krzyk nie jest ostrzeżeniem
Zapomniane w gruz
Od folião bez sądu.
Nie ma Wtyczki Zasilania
Nie mam pojęcia.
Tak i w moralności, nie ma rażące
Nie mam pojęcia.
Jestem w moralności, to poważna sprawa
Jestem na górze, jestem na dole
Pracownik to poważna rzecz, to poważna rzecz.
Ale jeśli jeden dzień wakacje zakończyć
Będę chwalić zawsze w harmonii
Moje serce, puls i moje przywództwo
Nigdy nie zapomnę mojej ręki Marii.