O Rappa — Uma Vida Só tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Vida Só", wykonawca: O Rappa.
Tekst piosenki
Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Sou caixeiro, feliz, viajante
Eu tô seguro na pista, por um triz
Eu tô inteiro na raça, fazendo o que eu sempre fiz,
Fazendo o que eu sempre quis
Eu sou da ralação iminente,
Eu sou da linha que vai do começo ao fim
Sou permuta, barganha, freguês,
Policial, médico, nunca aprendiz
Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Minha vida, minha lida feliz
Eu tô no gancho da vida, emoção, fantasia,
Minha vida, num conto de fadas não caberia
Fico de cara com esse mundo chapado
Interesseiro sempre no que é bom e barato
Fico de cara com esse mundo chapado
Tudo de graça, sempre do que é bom e barato
Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Dou um passe pro gol
Vento não vai desmanchar meu abrigo
Dou um passe pro gol
Vento não vai desmanchar meu abrigo
Hoje faço o que um dia fez
Quem veio antes de mim
Hoje faço o que um dia fez
Quem veio antes de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie... życie... życie... życie tylko…
Jestem Urzędnik, szczęśliwy, opinie
Byłem wczoraj ubezpieczony na torze, na włosku
Byłem wczoraj cały w wyścigu, robiąc to, co zawsze robiłem,
Robić to, co zawsze chciałem
Jestem z ralação nieuchronne,
Jestem z linii, która przechodzi od początku do końca
Jestem barterem, umową, bywalcem,
Policjant, lekarz, uczeń nigdy nie
Życie... życie... życie... życie tylko…
Moje życie, moja Lida jest szczęśliwa
Ja wczoraj na hak życia, emocje, fantazje,
Moje życie, w bajce nie będzie
Jestem twarzą w twarz z tym światem kamieniami
Samolubny w tym, że jest dobry i tani
Jestem twarzą w twarz z tym światem kamieniami
Wszystko za darmo, zawsze, co jest dobre i tanie
Życie... życie... życie... życie tylko…
Daję podanie pro Gol
Wiatr nie zdemontuje mojego mieszkania
Daję podanie pro Gol
Wiatr nie zdemontuje mojego mieszkania
Dziś robię to, co kiedyś zrobiłem
Tych, którzy przyszli przede mną
Dziś robię to, co kiedyś zrobiłem
Tych, którzy przyszli przede mną